A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for videofilm
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Although
Super
8
fans
ensured
a
boom
of
the
medium
in
the
seventies
and
eighties
,
particularly
in
the
Federal
Republic
of
Germany
,
it
was
the
lower-quality
medium
,
video-film
,
that
survived
. [G]
Obwohl
in
den
70-er
und
80-er
Jahren
gerade
in
der
Bundesrepublik
eine
regelrechte
Super
8
Bewegung
boomte
,
überlebte
doch
das
qualitativ
minderwertigere
Medium:
der
Videofilm
.
Im
deutschen
Pavillon
der
Biennale
von
São
Paulo
,
den
Helmut
Friedel
vom
Lenbachhaus
in
München
kuratiert
,
zeigt
Thomas
Demand
insgesamt
sieben
Arbeiten:
Space
Simulator
(
2003
),
Lightbox
(
2004
)
und
Kitchen
(
2004
)
sowie
Wald
(
2003
),
Fence
(
2004
)
und
Gate
(
2004
),
dazu
den
Videofilm
Trick
(
2004
). [G]
In
the
German
pavilion
of
the
São
Paulo
Biennale
,
whose
curator
is
Helmut
Friedel
of
Munich's
Lenbachhaus
,
Demand
is
showing
altogether
seven
works:
Space
Simulator
(2003),
Lightbox
(2004),
Kitchen
(2004),
Forest
(2003),
Fence
(2004)
and
Gate
(2004),
in
addition
to
the
video
film
Trick
(2004).
Alle
Hälterungsvorgänge
müssen
auf
Videofilm
aufgezeichnet
werden
. [EU]
All
caging
operations
must
be
video
recorded
.
der
Kapitän
des
Fangschiffs
und
der
Kapitän
des
Transportschleppers
dafür
gesorgt
haben
,
dass
sämtliche
Umsetzungstätigkeiten
im
Wasser
auf
Videofilm
aufgezeichnet
werden
," [EU]
that
the
master
of
the
catching
and
the
tug
vessels
has
ensured
a
monitoring
of
all
the
transfer
activities
by
video
camera
in
the
water
.'
der
Kapitän
des
Transportschleppers
dafür
gesorgt
hat
,
dass
sämtliche
Umsetzungstätigkeiten
im
Wasser
auf
Videofilm
aufgezeichnet
werden
. [EU]
that
the
master
of
the
tug
vessel
has
ensured
a
monitoring
of
all
the
transfer
activities
by
video
camera
in
the
water
.
Dienstleistungen
im
Bereich
Film
und
Videofilm
[EU]
Motion
picture
and
video
services
Die
Prüfung
muss
auf
Kino-
oder
Videofilm
oder
auf
digitalem
Datenträger
aufgezeichnet
werden
. [EU]
The
test
shall
be
recorded
on
cine
film
,
video
or
digital
data
carrier
.
Jeder
Umsetzungsvorgang
muss
auf
Videofilm
aufgezeichnet
werden
. [EU]
All
transfer
operations
must
be
video
recorded
.
sämtliche
Umsetzungen
von
Netzkäfigen
in
den
Aufzuchtbetrieb
im
Wasser
auf
Videofilm
aufgezeichnet
wurden
,
sofern
die
Netzkäfige
nicht
direkt
am
Verankerungssystem
befestigt
sind
. [EU]
that
all
the
transfer
activities
from
cages
to
the
farm
have
been
monitored
by
video
camera
in
the
water
,
unless
the
cages
are
directly
fixed
to
the
mooring
system
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "videofilm":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners