A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mastdarm
Mastdarmspiegel
Mastdarmspiegelung
Mastdarmvorfall
Mastektomy
Mastende
Master-Slave-Modell
Masterabschluss
Masterarbeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
mästen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Berichtigung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1270/2005
der
Kommission
vom
1.
August
2005
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
Juli
2005
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
im
Rahmen
eines
Zollkontingents
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
992/2005
stattgegeben
werden
kann
[EU]
Corrigendum
to
Commission
Regulation
No
1270/2005
of
1
August
2005
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
July
2005
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
as
part
of
a
tariff
quota
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
992/2005
may
be
accepted
Für
die
Mast
werden
Schweine
langsam
wachsender
Rassen
eingesetzt
,
bei
denen
durch
entsprechendes
Mästen
der
gewünschte
Anteil
an
intramuskulärem
Fett
erzielt
werden
kann
. [EU]
Fattening
is
based
on
late-maturing
breeds
,
and
an
appropriate
fattening
regime
makes
it
possible
to
achieve
the
desired
intramuscular
fat
content
.
Hüten
,
Zucht
und
Mästen
von
Vieh
[EU]
Stock
minding
,
rearing
and
fattening
Männliche
Jungrinder
mit
einem
Gewicht
von
300
kg
oder
weniger
,
zum
Mästen
[EU]
Live
young
male
bovine
animals
of
a
weight
not
exceeding
300
kg
intended
for
fattening
Rinder
,
lebend
,
mit
einem
Gewicht
von
300
kg
oder
weniger
,
zum
Mästen
[EU]
Live
bovine
animals
weighing
300
kg
or
less
intended
for
fattening
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
April
2006
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
im
Rahmen
eines
Zollkontingents
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
992/2005
stattgegeben
werden
kann
[EU]
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
April
2006
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
as
part
of
a
tariff
quota
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
992/2005
may
be
accepted
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
Januar
2005
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
im
Rahmen
eines
Zollkontingents
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1202/2004
stattgegeben
werden
kann
[EU]
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
January
2005
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
as
part
of
a
tariff
quota
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
1202/2004
may
be
accepted
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
Juli
2004
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
stattgegeben
werden
kann
[EU]
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
July
2004
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
may
be
accepted
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
Juli
2005
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
im
Rahmen
eines
Zollkontingents
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
992/2005
stattgegeben
werden
kann
[EU]
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
July
2005
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
as
part
of
a
tariff
quota
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
992/2005
may
be
accepted
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
Juni
2006
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
im
Rahmen
eines
Zollkontingents
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
800/2006
stattgegeben
werden
kann
[EU]
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
June
2006
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
as
part
of
a
tariff
quota
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
800/2006
may
be
accepted
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
Oktober
2004
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
stattgegeben
werden
kann
[EU]
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
October
2004
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
may
be
accepted
über
das
Ausmaß
,
in
dem
den
im
Oktober
2005
eingereichten
Anträgen
auf
Einfuhrlizenzen
für
zum
Mästen
bestimmte
männliche
Jungrinder
im
Rahmen
eines
Zollkontingents
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
992/2005
stattgegeben
werden
kann
[EU]
specifying
the
extent
to
which
applications
lodged
in
October
2005
for
import
certificates
in
respect
of
young
male
bovine
animals
for
fattening
as
part
of
a
tariff
quota
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
992/2005
may
be
accepted
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mästen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners