Johann Wolfgang von Goethe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Johann Wolfgang von Goethe
Search single words: Johann · Wolfgang · von · Goethe

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Der Dialog mit Orient und Islam findet in der deutschen Kulturgeschichte im Werk des Dichters Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) seinen bislang überragenden Ausdruck ("West-östlicher Divan"). [G]	In Germany's cultural history, its dialogue with the East and Islam is to date expressed most brilliantly in the work 'West-East Divan' by the poet Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).
	In der Ausstellung Goethe/Grcic: Quotidian Objects" am Busch-Reisinger Museum (Boston, USA) wurden Utensilien aus dem Hausstand des deutschen Dichterfürsten Johann Wolfgang von Goethe modernem Gebrauchsdesign gegenübergestellt. [G]	The "Goethe/Grcic: Quotidian Objects" show at the Busch-Reisinger Museum (Boston, Massachusetts) juxtaposed everyday utensils from the household of German "prince of poets" Johann Wolfgang von Goethe and modern commercial design.
	Johann Wolfgang von Goethe erklärte im Jahr 1817 dem "Verein der deutschen Bildhauer": "Der Hauptzweck aller Skulptur ist, dass die Würde des Menschen innerhalb der menschlichen Gestalt dargestellt werde." Damit fasste er zusammen, was die Skulptur vieler Jahrhunderte veranschaulichte. Der Mensch als Gegenstand der Bildhauerkunst. [G]	In 1817 Johann Wolfgang von Goethe declared to the "Association of German Sculptors" that "The main objective of all sculpture is depiction of human dignity as expressed in the human form".He thereby summarized what is illustrated by the sculpture of many centuries: the human being as subject of the art of sculpture.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.