DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sweet
Search for:
Mini search box
 

15 results for sweet
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

toll; spitze; spitzenmäßig; super; genial; prima; klasse [Dt.]; klass [Ös.]; dufte [Norddt.]; pfundig [Süddt.]; leiwand [Wien]; knorke [Nordostdt.] [veraltend]; schnafte [Berlin] [veraltend] [ugs.] {adj} [listen] great /gr8/; super [coll.]; super-duper [coll.] [humor.]; ace [Br.] [coll.]; boss [slang]; bodacious [Am.]; grouse [Austr.] [NZ] [slang]; sweet as [Austr.] [NZ] [slang] [listen] [listen]

spitze aussehen to look super-duper

Spitze!; Das ist großartig! Ace!; It's really ace!

Prima! Goody! [children's speech] [becoming dated]

wohlklingend; wohltönend [poet.]; klangvoll; melodisch {adj} sweet-sounding; pleasant-sounding; melodic; melodious; dulcet; mellifluous

angenehme Stimme mellifluous voice

der melodische Klang ihrer Stimme the dulcet tones of her voice

herzig; süß {adj} [listen] sweet [listen]

herziger; süßer sweeter

am herzigsten; am süßesten sweetest

süß; süß schmeckend {adj} (Geschmacksempfindung) [cook.] [listen] sweet (taste sensation) [listen]

süßer sweeter

am süßesten sweetest

süß; lieb; niedlich; herzig; goldig; putzig; schnuckelig; schnucklig; bagschierlich [Ostös.] {adj} [listen] [listen] [listen] cute; sweet [Br.] [listen] [listen]

entzückend; so süß [ugs.] adorably cute; (as) cute as a button [Am.] [coll.]

eine süße kleine Nase haben to have a cute little nose

Wie hübsch!; Wie niedlich! How cute!

duftend; gut riechend {adj} fragrant; sweet-smelling

angenehm duftend pleasant-smelling

hold; holdseliglich {adj} [poet.] lovely; sweet; fair; meek [listen] [listen] [listen] [listen]

honigartig {adj} (Weingeschmack) [cook.] honey-sweet (wine taste)

klangschön; klangvoll; gefällig; melismisch [geh.] {adj} [mus.] sweet-toned; silvery-toned; dulcet; mellifluous; mellifluent [rare]; mellisonant [rare]; easy on the ear [coll.]

naschhaft {adj} lickerish; sweet-toothed

sanftmütig; gutmütig {adj} [listen] sweet-tempered

süßduftend {adj} sweet-scented

süßsauer {adj} sweet-and-sour

freundlich; liebenswürdig {adj} (Person) [listen] [listen] friendly; amiable; affable; genial; pleasant-natured (of a person) [listen] [listen]

ein freundliches Lächeln a genial smile

zu jedem freundlich sein to be genial to/toward everyone

übertrieben freundlich; allzu freundlich; katzenfreundlich [veraltend] overfriendly

die Freundlichkeit in Person sein; lammfromm sein; unerwartet freundlich sein to be (as) nice as pie; to be (as) sweet as pie

prägnant; griffig; pointiert; markig; kernig; epigrammatisch [geh.] {adj} [ling.] pithy; snappy; epigrammatic [formal]

kurz und prägnant short and pithy

pointierte Dialoge pithy dialogues

markiger Spruch; Kernspruch [selten] pithy saying

Sag es kurz und prägnant. Short and sweet does it.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners