A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
verhandlungsbereit
verhandlungssicher
verhangen
verharmlosen
verharren
verharschen
verharzen
verhaspeln
verhasst
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for verharrte
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Sie
verharrte
unschlüssig
am
Eingang
.
She
paused
at
the
entrance
,
uncertain
what
to
do
.
Insbesondere
die
so
genannte
"erste
Generation"
der
"Gastarbeiter"
verharrte
lange
unschlüssig
und
ratlos
mit
einer
unerklärten
Einwanderungsabsicht
und
starken
Orientierung
zum
Herkunftsland
. [G]
In
particular
,
the
so-called
"first-generation
guest
workers"
remained
undecided
for
a
long
time
,
unsure
of
their
intention
to
immigrate
and
strongly
oriented
to
their
country
of
origin
.
Der
Lagerbestand
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
verharrte
im
ganzen
Bezugszeitraum
stabil
auf
niedrigem
Niveau
. [EU]
The
Union
industry's
stock
level
was
low
and
stable
throughout
the
period
considered
.
Im
Einzelnen
sank
der
Durchschnittspreis
2007
um
1 %
und
verharrte
2008
etwa
auf
diesem
Niveau
,
um
dann
im
UZ
um
weitere
13
Prozentpunkte
abzusacken
. [EU]
More
specifically
,
the
average
price
decreased
by
1 %
in
2007
and
stayed
close
to
that
level
in
2008
,
before
dropping
by
further
13
percentage
points
in
the
IP
.
Während
die
Kapazitätsauslastung
in
den
Jahren
2006
und
2007
bei
92
%
verharrte
,
verringerte
sie
sich
anschließend
drastisch
auf
84
%
im
Jahr
2008
und
73
%
im
UZ
. [EU]
Whereas
the
capacity
utilisation
rate
remained
at
the
level
of
92
%
in
the
years
2006
and
2007
,
there
has
been
a
dramatic
drop
to
84
%
in
2008
and
73
%
in
the
IP
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verharrte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners