the movies : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for the movies
Search single words: the · movies

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Was läuft im Kino?; Was spielen sie im Kino?	What's on at the cinema? [Br.]; What's on at the movies? [Am.]
	Ins Kino zu gehen war in meiner Kindheit das Schönste.	Going to the movies was the cat's pajamas when I was a kid. [Am.]
	Danach sind wir ins Kino gegangen.	Afterwards we went to the movies.
	Sie geht oft ins Kino.	She goes often to the movies.
	Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.	Love is a theme that is overdone in the movies.
	Das sind zum einen die in der Studienzeit realisierten Filme und zum anderen die Kontakte, die während dessen entstanden sind: z.B. zu Produzenten und TV-Redakteuren, die regelmäßig zu den Screenings in die Hochschulen kommen, oder die, die sich durch Zusammenarbeit untereinander ergeben haben. [G]	For one thing, the movies they made during their studies; for another, the connections they made there too - e.g. with producers and TV editors who regularly attend screenings at film schools or with their peers in the course of collaborative student projects.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.