A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
payroll saving
payroll tax
payrolls
pays attention to
pays back
pays duty
pays duty on
pays interest
pays off
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for pays back
Search single words:
pays
·
back
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
In
dem
vorliegenden
Fall
stellt
die
Kommission
Folgendes
fest:
Solange
die
Rückzahlung
der
rechtswidrig
gewährten
Beihilfen
nicht
von
Euromoteurs
geleistet
wurden
,
hätten
diese
Beihilfen
und
die
neu
angemeldete
Beihilfe
eine
kumulierende
Wirkung
und
würden
Euromoteurs
einen
übermäßigen
und
unzulässigen
Vorteil
verschaffen
,
der
die
Handelsbedingungen
in
einem
Maße
verfälschen
würde
,
das
dem
gemeinsamen
Interesse
zuwiderläuft
. [EU]
In
the
present
case
,
the
Commission
would
point
out
that
,
until
such
time
as
Euromoteurs
pays
back
the
unlawfully
granted
aid
,
that
aid
and
the
newly
notified
aid
would
have
the
cumulative
effect
of
giving
Euromoteurs
an
excessive
,
undue
advantage
which
would
adversely
affect
trading
conditions
to
an
extent
contrary
to
the
common
interest
.
Laut
Frankreich
steht
der
Beihilfebetrag
(2,4
Mio
.
EUR
pro
Jahr
, d. h.
12
Mio
.
EUR
über
5
Jahre
)
in
keinem
Verhältnis
zu
dem
Verbrauchsteueraufkommen
des
Sektors
. [EU]
According
to
the
French
authorities
,
the
amount
allocated
for
the
aid
(EUR 2,4
million
per
year
,
EUR
12
million
over
five
years
)
is
tiny
compared
with
what
the
sector
pays
back
in
excise
duties
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pays back":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners