A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
erneut versiegeln
erneut versuchen
erneut vorlegen
erneut überprüfen
erneute Verhandlung
erneute Vorladung
erneuter Ausbruch
erniedrigen
ernst
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for erneute Verhandlung
Search single words:
erneute
·
Verhandlung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Darüber
hinaus
wird
betont
,
dass
es
keine
erneute
Verhandlung
gab
,
aber
auch
keine
Änderung
der
programmatischen
Übereinkunft
1/97
. [EU]
It
is
emphasised
,
further
,
that
there
was
no
renegotiation
or
amendment
in
the
case
of
programme
agreement
1/97
.
Eventuell
war
die
Durchführung
und/oder
erneute
Verhandlung
der
Verträge
ihrerseits
günstig
für
HSY
,
was
der
Gewährung
staatlicher
Beihilfen
an
HSY
gleichkäme
. [EU]
They
may
have
applied
and/or
renegotiated
the
contracts
in
a
way
favourable
to
HSY
,
thereby
granting
State
aid
to
the
latter
.
Konkret
hat
HSY
die
Verzugszinsen
und
ähnliche
Zinsen
gemäß
ihren
vertraglichen
Verpflichtungen
entrichtet
.
Außerdem
hat
die
Kommission
bei
den
erneute
n
Verhandlung
en
der
Verträge
keine
Daten
festgestellt
,
die
beweisen
,
dass
diese
erneute
Verhandlung
nicht
gemäß
zulässiger
Handelspraktik
durchgeführt
wurde
. [EU]
Indeed
,
HSY
paid
the
penalty
and
relevant
interest
amounts
in
accordance
with
its
contractual
obligations
,
and
,
when
renegotiations
of
contracts
took
place
,
the
Commission
did
not
find
evidence
that
the
renegotiations
were
not
affected
in
accordance
with
accepted
commercial
practice
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "erneute Verhandlung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners