A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for encroaches
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Der
Bund
greift
in
Länderkompetenzen
ein
.
[pol.]
The
Federation
encroaches
on
the
legislative
competence
of
the
states
.
Im
Hinblick
auf
die
Beziehung
zwischen
dem
Wfa-Kapital
und
den
anderen
Eigenkapitalinstrumenten
macht
der
BdB
geltend
,
die
Nachrangigkeitsabrede
im
Mantelvertrag
zwischen
den
Anteilseignern
der
WestLB
sei
nichtig
,
da
sie
zu
Lasten
Dritter
gehe
,
indem
vereinbart
wird
,
dass
die
Wfa-Sonderrücklage
-
bei
Verlusten
der
WestLB
-
erst
nachrangig
nach
dem
sonstigen
Eigenkapital
der
WestLB
eingesetzt
werden
darf
. [EU]
As
to
the
relationship
between
Wfa's
capital
and
other
equity
instruments
,
BdB
claims
that
the
subordination
agreement
in
the
covering
agreement
between
WestLB's
shareholders
is
void
because
it
encroaches
on
the
rights
of
third
parties
by
laying
down
that
,
in
the
event
of
losses
at
WestLB
,
Wfa's
special
reserve
can
be
used
only
subordinate
to
WestLB's
other
equity
capital
.
Überschneidet
sich
die
Flugdienstzeit
um
bis
zu
zwei
Stunden
mit
dem
Tagesrhythmus-Tief
,
sind
Verlängerungen
auf
höchstens
vier
Flugabschnitte
begrenzt
. [EU]
Where
an
FDP
encroaches
on
the
WOCL
by
up
to
two
hours
extensions
are
limited
to
up
to
four
sectors
.
Überschneidet
sich
die
Flugdienstzeit
um
mehr
als
zwei
Stunden
mit
dem
Tagesrhythmus-Tief
,
sind
Verlängerungen
auf
höchstens
zwei
Flugabschnitte
begrenzt
. [EU]
Where
an
FDP
encroaches
on
the
WOCL
by
more
than
two
hours
extensions
are
limited
to
up
to
two
sectors
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "encroaches":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners