desired temperature : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for desired temperature
Search single words: desired · temperature

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Angestrebte Innentemperatur [EU]	Desired temperature indoors,
	Der Dampfdruck wird in geeigneten geringen Temperaturintervallen (insgesamt etwa 5 bis 10 Messpunkte) bis zur gewünschten Höchsttemperatur gemessen. [EU]	The vapour pressure is determined at suitably small temperature intervals (approximately 5 to 10 measuring points in all) up to the desired temperature maximum.
	Im weiteren Verlauf der Messung steigen man die Temperatur in kleinen Intervallen, bis der höchste gewünschte Temperaturwert erreicht ist. [EU]	For further measurements, the temperature is increased by small intervals until the maximum desired temperature value is reached.
	Nachdem die Gefäße die gewünschte Temperatur erreicht haben, werden sie mit vorbereitetem Belebtschlamm oder einem Inokulum anderer Herkunft in einer Konzentration von nicht mehr als 30 mg suspendierter Feststoffe pro Liter beimpft. [EU]	Allow the vessels to reach the desired temperature and inoculate appropriate vessels with prepared activated sludge or other source of inoculum to give a concentration of suspended solids not greater than 30 mg/litre.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.