A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
breath sounds
breath test
breath-taking
breathability
breathable
breathalyse
breathalyser
breathalyser test
breathalysers
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
breathable
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Trotzdem
sind
diese
Nettle-Stoffe
-
nach
dem
plattdeutschen
und
auch
englischen
Wort
für
"Nessel"
benannt
-
leicht
zu
pflegen
,
antistatisch
,
atmungsaktiv
und
für
Allergiker
geeignet
. [G]
Nonetheless
,
these
"nettle
fabrics"
-
the
English
and
Low
German
word
is
also
used
in
Germany
-
are
easy-care
,
anti-static
,
breathable
materials
that
are
ideal
for
people
with
allergies
.
"Im
Hinblick
auf
die
Anwendersicherheit
sollten
Maßnahmen
ergriffen
werden
,
um
die
Entstehung
von
einatembarem
Staub
durch
diesen
Wirkstoff
zu
minimieren
(
Sicherheitsdatenblätter
verfügbar
)." [EU]
'For
user
safety:
measures
should
be
taken
to
minimise
the
production
of
breathable
dust
from
this
additive
.
Material
safety
data
sheets
(MSDS)
available
.'
"Im
Hinblick
auf
die
Anwendersicherheit
sollten
Maßnahmen
ergriffen
werden
,
um
die
Entstehung
von
einatembarem
Staub
durch
diesen
Wirkstoff
zu
minimieren
(
Sicherheitsdatenblätter
verfügbar
)." [EU]
'For
user
safety:
measures
should
be
taken
to
minimize
the
production
of
breathable
dust
from
this
additive
.
Material
safety
data
sheets
(MSDS)
available
.'
Wasserdampfpermeabilität:
Werden
Farben
für
Außenmauern
und
Beton
als
atmungsaktiv
bezeichnet
,
so
muss
die
Farbe
im
Prüfverfahren
nach
ISO
7783-2
bei
der
Wasserdampfpermeabilität
die
Klasse
II
(
mittlere
Wasserdampfpermeabilität
)
erreichen
. [EU]
Water
vapour
permeability:
Where
claims
are
made
that
exterior
masonry
and
concrete
paints
are
breathable
the
paint
shall
be
classified
as
Class
II
(medium
vapour
permeability
)
or
better
according
to
the
test
method
EN
ISO
7783-2
.
Zur
Anwendersicherheit:
Im
Hinblick
auf
die
Anwendersicherheit
sollten
Maßnahmen
ergriffen
werden
,
um
die
Entstehung
von
einatembarem
Staub
durch
diesen
Wirkstoff
zu
minimieren
(
Sicherheitsdatenblätter
(
MSDS
)
verfügbar
). [EU]
For
user
safety:
measures
should
be
taken
to
minimize
the
production
of
breathable
dust
from
this
additive
.
Material
safety
data
sheets
(MSDS)
available
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "breathable":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners