A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Straßenausfahrt
Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnlinie
Straßenbahnnetz
Straßenbahnschienen
Straßenbahnwagen
Straßenbahnzug
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Straßenbahnlinien
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Bauarbeiten
für
Straßenbahnlinien
[EU]
Tramline
construction
works
Bezüglich
der
Frage
,
ob
Verkehrsunternehmen
im
VRR
tatsächlich
klar
definierte
gemeinwirtschaftliche
Verpflichtungen
erfüllen
müssen
,
präzisiert
Deutschland
,
dass
die
gemäß
dem
PBefG
erteilten
Genehmigungen
zur
Bedienung
von
Bus-
und
Straßenbahnlinien
nicht
die
einzige
Rechtsgrundlage
hierfür
bilden
. [EU]
With
regard
to
the
question
whether
transport
undertakings
in
VRR
are
actually
required
to
discharge
clearly
defined
public
service
obligations
,
Germany
stated
that
the
licences
[20]
issued
for
the
operation
of
bus
and
tram
routes
under
the
terms
of
the
Passenger
Transportation
Act
(Personenbeförderungsgesetz
–
;
PBefG
)
are
not
the
sole
legal
basis
in
this
respect
.
Die
RBG
verfügt
im
Rahmen
des
PBefG
über
Genehmigungen
für
die
von
ihr
betriebenen
Bus-
und
(
über-
und
unterirdischen
)
Straßenbahnlinien
. [EU]
RBG
holds
licences
under
the
PBefG
for
the
bus
and
(overground
and
underground
)
tram
routes
operated
by
it
.
In
Bezug
auf
das
ersten
Altmark-Kriterium
gelangte
die
Kommission
zu
dem
vorläufigen
Schluss
,
dass
im
VRR
tätigen
Unternehmen
durch
die
Genehmigungen
zur
Bedienung
von
Bus-
und
Straßenbahnlinien
,
die
ihnen
von
der
zuständigen
Regionalbehörde
erteilt
wurden
,
eine
gemeinwirtschaftliche
Verpflichtung
auferlegt
wurde
. [EU]
With
regard
to
the
first
Altmark
criterion
,
the
Commission
came
to
the
preliminary
conclusion
that
undertakings
operating
in
VRR
did
have
a
public
service
obligation
imposed
by
the
means
of
licences
for
operating
bus
and
tram
routes
,
which
were
granted
to
them
by
the
relevant
regional
authority
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Straßenbahnlinien":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners