Schlüsselmerkmale : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Schlüsselmerkmale

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Darüber hinaus sollten Schlüsselmerkmale des Kreditderivatekontrakts nicht darauf hinauslaufen, dass die Kursbewegung des Kreditderivats wesentlich von den Kursbewegungen der Kassaposition abweicht. [EU]	In addition, key features of the credit derivative contract should not cause the price movement of the credit derivative to materially deviate from the price movements of the cash position.
	Die Schlüsselmerkmale werden nach dem in Artikel 12 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle festgelegt. [EU]	The key characteristics are to be determined in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 12(3).
	Die Schlüsselmerkmale werden nach dem in Artikel 12 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle festgelegt. [EU]	The key characteristics are to be established in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 12(3).
	Die Schlüsselmerkmale werden nach dem in Artikel 12 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle festgelegt. [EU]	The key characteristics are to be laid down in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 12(3).
	Schlüsselmerkmale und entsprechende mehrsprachige Lexika, die in der Regel für politische Maßnahmen, die Auswirkungen auf die Umwelt haben können, erforderlich sind [EU]	The key attributes and the corresponding multilingual thesauri commonly required for policies which may have an impact on the environment
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.