A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Packtasche
Packtier
Packtonne
Packung
Packungsbeilage
Packungsdichte
Packungseinheit
Packungsgröße
Packungsstützring
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Packungsbeilagen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Kommission
sollte
in
Zusammenarbeit
mit
der
Agentur
und
den
zuständigen
nationalen
Behörden
und
nach
Anhörung
von
Organisationen
von
Patienten
,
Verbrauchern
,
Ärzten
und
Apothekern
,
Sozialversicherern
und
anderen
interessierten
Kreisen
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Rat
einen
Beurteilungsbericht
über
die
Lesbarkeit
der
Zusammenfassungen
der
Arzneimittelmerkmale
und
der
Packungsbeilagen
und
deren
Nutzen
für
die
Angehörigen
der
Gesundheitsberufe
sowie
für
die
Öffentlichkeit
vorlegen
. [EU]
The
Commission
should
,
in
collaboration
with
the
Agency
and
national
competent
authorities
and
following
consultations
with
organisations
representing
patients
,
consumers
,
doctors
and
pharmacists
,
social
health
insurers
,
and
other
interested
parties
,
present
to
the
European
Parliament
and
the
Council
an
assessment
report
regarding
the
readability
of
the
summaries
of
product
characteristics
and
the
package
leaflets
and
their
value
to
the
healthcare
professionals
and
the
general
public
.
Im
Anschluss
an
die
Auswertung
dieser
Angaben
sollte
die
Kommission
gegebenenfalls
Vorschläge
zur
Verbesserung
der
Aufmachung
und
des
Inhalts
der
Zusammenfassungen
der
Arzneimittelmerkmale
und
der
Packungsbeilagen
unterbreiten
,
um
sicherzustellen
,
dass
diese
den
Angehörigen
der
Gesundheitsberufe
beziehungsweise
der
Allgemeinheit
nützliche
Informationen
liefern
. [EU]
Following
an
analysis
of
that
data
,
the
Commission
should
,
if
appropriate
,
make
proposals
to
improve
the
layout
and
content
of
the
summaries
of
product
characteristics
and
of
the
package
leaflets
to
ensure
that
they
represent
a
valuable
source
of
information
for
healthcare
professionals
and
the
general
public
respectively
.
Zusammenfassungen
von
Arzneimittelmerkmalen
und
Packungsbeilagen
[EU]
Summaries
of
product
characteristics
and
package
leaflets
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Packungsbeilagen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt