A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pajama trouser
pajama trousers
pajamas
pak choi
pal
pal around
pal around with
pal up
palace
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Pål
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Agdestein
Takst
&
Eiendomsrådgivning
AS
(
im
Folgenden
"Agdestein"
genannt
),
die
durch
Pål
Agdestein
vertreten
wurde
,
wurde
im
November
2002
von
Fredensborg
gebeten
,
die
drei
oben
genannten
Wertermittlungen
zu
analysieren
und
dazu
Stellung
zu
nehmen
sowie
ihre
Auffassung
bezüglich
des
Marktwerts
des
Portfolios
darzulegen
. [EU]
Agdestein
Takst
&
Eiendomsrådgivning
AS
(hereinafter
Agdestein
),
represented
by
Mr
.
Pål
Agdestein
,
was
asked
,
in
November
2002
,
by
Fredensborg
to
analyse
and
comment
on
the
three
valuations
mentioned
above
and
to
give
his
view
on
the
market
value
of
the
portfolio
.
Der
Text
lautet
im
norwegischen
Original
wie
folgt:
"Den
foreslåtte
omorganiseringen
av
Statkraft
vil
medføre
at
det
pål
øper
dokumentavgift
til
staten
,
jf
Stortingets
vedtak
om
dokumentavgift
§ 1
første
ledd
. [EU]
The
text
reads
as
follows
in
Norwegian:
'Den
foreslåtte
omorganiseringen
av
Statkraft
vil
medføre
at
det
pål
øper
dokumentavgift
til
staten
,
jf
Stortingets
vedtak
om
dokumentavgift
§ 1
første
ledd
.
Pål
Agdestein
,
der
früher
bei
Catella
beschäftigt
war
und
zu
jener
Zeit
für
Wertermittlungen/Bewertungen
zuständig
war
,
legte
nach
Auffassung
von
Holm
einen
umfassenden
Bericht
über
die
von
Catella
,
OPAK
und
FIGA/Nortakst
ausgearbeiteten
Wertermittlungen/Bewertungen
vor
. [EU]
Mr
.
Agdestein
,
who
was
previously
in
the
employ
of
Catella
and
responsible
for
valuations/assessments
at
that
time
,
has
in
Holm's
view
provided
a
comprehensive
report
on
the
valuations/assessments
provided
by
Catella
,
OPAK
and
FIGA/Nortakst
.
Pål
Agdestein
war
früher
Angestellter
von
Catella
und
zeichnete
für
den
Bericht
dieses
Unternehmens
verantwortlich
. [EU]
Mr
.
Agdestein
was
previously
employed
by
Catella
,
and
responsible
for
the
report
submitted
by
that
firm
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pål":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners