A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ladenverkäufer
Ladenverkäuferin
Laden...
Ladepapiere
Ladepforte
Ladeplatz
Ladepritsche
Ladepritschenhöhe
Ladeprofil
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Ladepforten
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
.1
Hängetüren
,
losnehmbare
Verschlussplatten
,
runde
Schiffsfenster
,
Landgangs-
und
Ladepforten
sowie
andere
Öffnungen
,
die
aufgrund
dieser
Regeln
während
der
Fahrt
geschlossen
bleiben
müssen
,
sind
vor
dem
Auslaufen
des
Schiffes
zu
schließen
. [EU]
.1
Hinged
doors
,
portable
plates
,
sidescuttles
,
gangway
and
cargo
ports
and
other
openings
,
which
are
required
by
these
regulations
to
be
kept
closed
during
navigation
,
shall
be
closed
before
the
ship
leaves
the
port
.
.7
Landgangs-
und
Ladepforten
unterhalb
der
Tauchgrenze
müssen
die
erforderliche
Stärke
haben
. [EU]
.7
Gangway
,
and
cargo
ports
fitted
below
the
margin
line
shall
be
of
sufficient
strength
.
Kapitäne
,
Erste
Offiziere
,
Leiter
von
Maschinenanlagen
,
Zweite
technische
Offiziere
und
jede
Person
,
denen
die
unmittelbare
Verantwortung
für
das
Ein-
und
Ausschiffen
der
Fahrgäste
,
das
Laden
,
Löschen
und
Sichern
der
Fracht
oder
das
Schließen
der
Ladepforten
an
Bord
von
Ro-Ro-Fahrgastschiffen
zugewiesen
ist
,
müssen
die
in
Abschnitt
A-V/2
Absatz
4
des
STCW-Codes
festgelegte
zugelassene
Ausbildung
in
Fahrgastsicherheit
,
Ladungssicherheit
und
Widerstandsfähigkeit
des
Schiffskörpers
abgeschlossen
haben
. [EU]
Masters
,
chief
mates
,
chief
engineer
officers
,
second
engineer
officers
and
every
person
assigned
immediate
responsibility
for
embarking
and
disembarking
passengers
,
loading
,
discharging
or
securing
cargo
,
or
closing
hull
openings
on
board
ro-ro
passenger
ships
shall
have
completed
approved
training
in
passenger
safety
,
cargo
safety
and
hull
integrity
as
specified
in
Section
A-V/2
,
paragraph
4,
of
the
STCW
Code
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ladepforten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners