A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Implementierungshandbücher
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
1.
Teil
1:
Regeln
für
Implementierungshandbücher
[EU]
Part
I:
Message
implementation
manual
convention
Allerdings
ist
eine
einzelne
Null
vor
einem
Dezimalzeichen
bedeutungsvoll
,
und
eine
Null
kann
bedeutungsvoll
(z. B.
als
Temperaturangabe
)
sein
,
wenn
dies
in
den
Datenelementvorgaben
der
Implementierungshandbücher
festgelegt
ist
. [EU]
However
, a
single
zero
before
a
decimal
sign
is
significant
and
a
zero
may
be
significant
(e.g.
to
indicate
a
temperature
)
if
so
stated
in
the
data
elements
specification
of
the
implementation
manuals
.
Diese
Leitlinien
sind
die
Grundlage
für
die
Implementierungshandbücher
in
den
technischen
Spezifikationen
für
elektronische
Meldungen
in
der
Binnenschifffahrt
. [EU]
These
guidelines
form
the
basis
of
the
implementation
manuals
in
the
technical
specifications
for
electronic
reporting
.
Implementierungshandbücher
[EU]
Message
implementation
manuals
"
Implementierungshandbücher
"
(
Implementation
Guidelines
)
sind
Leitlinien
,
in
denen
im
Einzelnen
beschrieben
ist
,
wie
eine
bestimmte
Standardnachricht
zu
erstellen
ist
und
welche
Segmente
,
Datenelemente
,
Codes
und
Referenzen
dabei
in
welcher
Weise
zu
verwenden
sind
. [EU]
Implementation
guidelines
means
a
manual
describing
in
detail
how
a
certain
standard
message
will
be
implemented
and
which
segments
,
data
elements
,
codes
and
references
will
be
used
and
how
.
Vorschläge
für
Änderungen
der
Implementierungshandbücher
sind
mit
einer
entsprechenden
Begründung
für
diese
Änderung
an
den
Vorsitzenden
der
Sachverständigengruppe
für
elektronische
Meldungen
zu
richten
. [EU]
Proposals
for
amendments
to
the
message
implementation
manuals
shall
be
sent
together
with
an
explanation
,
why
the
amendment
is
needed
to
the
chairperson
of
the
Electronic
Reporting
expert
group
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Implementierungshandbücher":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners