A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Datendateien
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Die
Hersteller
von
digitalen
Fahrtenschreiber-Fahrzeugeinheiten
und
die
Hersteller
der
zum
Herunterladen
von
Datendateien
konzipierten
und
bestimmten
Geräte
treffen
alle
zumutbaren
Maßnahmen
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
das
Herunterladen
dieser
Daten
unter
möglichst
geringen
Zeitverlusten
für
die
Verkehrsunternehmen
und
Fahrer
erfolgen
kann
. [EU]
Manufacturers
of
digital
tachograph
vehicle
units
and
manufacturers
of
equipment
designed
and
intended
to
download
data
files
shall
take
all
reasonable
steps
to
ensure
that
the
downloading
of
such
data
can
be
performed
with
the
minimum
delay
to
transport
undertakings
or
drivers
.
Herunterladen
das
Kopieren
eines
Teils
oder
aller
Datendateien
im
Massenspeicher
eines
Fahrzeugs
oder
im
Speicher
der
Kontrollgerätkarte
,
für
welche
diese
Daten
zur
Ermittlung
der
Einhaltung
der
Vorschriften
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
561/2006
notwendig
sind
,
zusammen
mit
der
digitalen
Signatur
. [EU]
Copying
,
together
with
the
digital
signature
,
of
a
part
,
or
of
a
complete
set
of
data
files
stored
in
the
data
memory
of
the
vehicle
or
in
the
memory
of
the
tachograph
card
,
for
which
these
data
are
necessary
to
establish
compliance
with
the
provisions
set
out
in
Regulation
(EC)
No
.
561/2006
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Datendateien":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners