Ahnungslosen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Ahnungslosen

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Er täuschte seine ahnungslosen Klienten.	He practiced deception on his unsuspecting clients.
	Die Löwen schlichen sich an ihre ahnungslosen Opfer heran.	The lions sneaked up on their unknowing victims.
	Der Tümpel mag dem ahnungslosen Besucher der Gemeinde Diebach-Oestheim unscheinbar sein, für die Ortsansässigen ist das grün-türkis schimmernde Wasserloch jedoch der Zugang zu einer anderen Welt: Man munkelt, es reiche unterirdisch bis nach Amerika. [G]	The pond may appear unassuming to unknowing visitors of Diebach-Oestheim, but for locals, the shiny green-turquoise waterhole is the entrance to another world - people think it reaches underground to America.
	"Mut der Ahnungslosen", 1997 von Lotio F. und Rigoletti M. entwickelt, ist eine Auseinandersetzung mit der Dramaturgie non-linearen Erzählens, aber auch der Interfacetechnologie, wie sie der normale User verwendet. [G]	Mut der Ahnungslosen, developed by Lotio F. and Rigoletti M. in 1997, deals with the dramaturgy of non-linear narrative, but also with interface technology as used by ordinary users.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.