644 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

59 similar results for 644

Tip: Spell check / suggestions: word?

	English	German
	creative	kreativ; schöpferisch {adj}
	creative work	kreative Arbeit; schöpferische Tätigkeit
	to communicate	mitteilen {vt}
	communicating	mitteilend
	communicated	mitgeteilt
	communicates	teilt mit
	communicated	teilte mit
	to let you know	um es dir mitzuteilen
	to communicate an idea	ein Idee vermitteln
	to communicate with sb.	sich jdm. mitteilen
	to communicate	rüberbringen {vt}
	communicating	rüberbringend
	communicated	rübergebracht
	offshore [fig.]	im kostengünstigen/steuergünstigen Ausland; in einer Steueroase (registriert) {adj} [fin.]
	offshore accounts	anonyme Konten in Steueroasen
	offshore destination	kostengünstiger/steuerschonender Auslandsstandort
	The funds were traced back to an offshore investment trust.	Die Gelder konnten einer Kapitalanlagegesellschaft in einer Steueroase zugeordnet werden.
	to communicate	übertragen {vt}
	communicating	übertragend
	communicated	übertragen
	to communicate	verbunden sein {v} (durch eine Tür)
	communicating rooms	Zimmer mit Verbindungstür
	to continue; to go on	weitergehen; sich fortsetzen {vi}
	continuing; going on	weitergehend; sich fortsetzend
	continued; gone on	weitergegangen; sich fortgesetzt
	This just goes on forever. [Am.]	Das nimmt kein Ende.
	It goes on with ....	Es geht weiter mit ....
	The gala continued with ...	Die Gala ging weiter mit ...
	to continue	weitermachen; weiterlaufen {vi}
	continuing	weitermachend; weiterlaufend
	continued	weitergemacht; weitergelaufen
	to continue; to go on; to proceed (after an interruption)	weitersprechen; weiterfahren [Schw.]; fortfahren [geh.] (nach einer Unterbrechung) {vi}
	continuing; going on; proceeding	weitersprechend; weiterfahrend; fortfahrend
	continued; gone on; proceeded	weitergesprochen; weitergefahren; fortgefahren
More results