ambulant clinic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for ambulant clinic
Search single words: ambulant · clinic

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Poliklinik {f}; poliklinische Station {f}; ambulante Fachabteilung {f}; Spitalsambulatorium {n} [Ös.] [Schw.]; Ambulatorium {n} [Ös.] [Schw.] (Krankenhausabteilung) [med.]	outpatient's clinic; walk-in clinic; clinic; polyclinic; walk-in centre [Br.] (part of a hospital)
	Polikliniken {pl}; poliklinische Stationen {pl}; ambulante Fachabteilungen {pl}; Spitalsambulatorien {pl}; Ambulatorien {pl}	outpatient's clinics; walk-in clinics; clinics; polyclinics; walk-in centres
	Pränatalabteilung {f}	antenatal clinic
	Sie wurde an der Augenabteilung des Krankenhauses behandelt.	She was treated at the hospital's eye clinic.
	Befund {m}; Befundbericht {m}; Arztbrief {m} [med.]	medical report; findings report
	Befunde {pl}; Befundberichte {pl}; Arztbriefe {pl}	medical reports; findings reports
	Ambulanzbefund {m}	outpatient clinic report; outpatient report
	ärztlicher Befund	doctor's report; medical report
	Herzkatheterbefund {m}	cardiac catheter report; cardiovascular catheterization report
	Herz-Ultraschallbefund {m}	echocardiography report
	Befund des Krankenhauses	clinical report
	Befund des behandelnden Arztes	report of the physician in charge
	Maßgabe {f}; Vorgabe {f} [adm.]	requirement; instruction
	mit der Maßgabe, dass ...	with provision to ...; subject to the proviso that ...
	nach Maßgabe	in accordance with; according to
	nach Maßgabe der Schwere der Verstöße	depending upon the gravity of the breaches
	Die Maßgabe war/Maßgabe war dabei, eine funktionelle und optisch ansprechende Startseite zu erstellen.	The requirement was to create a functional and good-looking homepage.
	Mit der Maßgabe, sich in der Ambulanz nachbehandeln zu lassen, wurde der Patient entlassen.	The patient was discharged with instruction to follow-up at the outpatient clinic.
	ambulantes Operationszentrum {n} [med.]	day surgery clinic; (same) day surgery centre