Rechtsstaate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for Rechtsstaate

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Rechtsstaat, Rechtsstaaten
	rechtsstaatlich {adj} [jur.]	constitutional; governed by/based on the rule of law (only after noun)
	Rechtsstaat {m} [jur.]	constitutional state; state governed by the rule of law
	Rechtsstaaten {pl}	constitutional states; states governed by the rule of law
	Rechtsstaatlichkeit {f}; Rechtsstaatsprinzip {n}; Rechtsgesellschaft {f} [jur.]	rule of law; due process (of law)
	Korruption höhlt den Rechtsstaat aus.	Corruption erodes the rule of law.
	rechtliches Verfahren {n}; gerichtliche Verfolgung {f} [jur.]	process of law; legal process
	ordentliches Verfahren; rechtsstaatliches Verfahren	due process of law, due legal process; due process [Am.]
	Schutz vor gerichtlicher Verfolgung	immunity from legal process
	vor gerichtlicher Verfolgung geschützt sein	to be immune from legal process
	gegen jdn. gerichtlich vorgehen	to proceed against sb. by legal process
	Der Vorsitzende kann informelle Debatten zulassen solange die eigentliche Entscheidung in einem ordentlichen Verfahren zustandekommt.	The chairman may allow some informal discussion so long as the actual decision is reached by due legal process.
	In einem rechtsstaatlichen Verfahren dürfen Beweise nicht zugelassen werden, wenn sie illegal beschafft wurden.	Due process of law requires that evidence not be admitted when it is obtained through illegal methods.
	undenkbar; unvorstellbar {adj}	unthinkable; inconceivable
	Ein Rechtsstaat ohne unabhängige Justiz ist undenkbar.	A constitutional state is unthinkable without an independent judicial system.