Balcon : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

81 ähnliche Ergebnisse für Balcon

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Balkon, Ballon, Balafon, Balaton, Balboa, Balkan, Balkan..., Balken, Balken..., Balkone, Ballen, Ballone, Ballons, Balzen, Barcoo, Baron, Baryon, Billon, David-Barton-Test, Galion, Hacken-Ballen-Drehung	Ähnliche Wörter: bacon, bacon-and-eggs, balcony, Balkan, Balto-Slavic, Barcoo, alcov, balboa, balbok, baleen, balloon, balloon-construction, ballot, baron, baryon, baton, beacon, billon, calco-uranite, falcons, gallon
	Balkon {m} [arch.]	balcony
	Balkone {pl}	balconies
	französischer Balkon	French balcony; French door with balcony; balconette; balconnet; Juliet balcony
	umlaufender Balkon; Galerie	wraparound balcony
	auf dem Balkon sitzen	to sit on the balcony
	draußen auf dem Balkon frühstücken	to have breakfast out on the balcony
	Balkonblende {f}; Balkonverkleidung {f}	balcony screen
	Balkonblenden {pl}; Balkonverkleidungen {pl}	balcony screens
	Balkonhängetisch {m}; Balkonklapptisch {m}	balcony table
	Balkonhängetische {pl}; Balkonklapptische {pl}	balcony tables
	Westbalkon {m}	west balcony
	Westbalkons {pl}	west balconies
	Balkonanlage {f} [mach.]	balcony; balcony arrangement; balcony installation
	Balkonanlagen {pl}	balconies
	Balkonbeschichtung {f} [chem.] [techn.]	balcony coating
	Balkonbeschichtungen {pl}	balcony coatings
	Balkonelement {n} [techn.]	balcony element
	Balkonelemente {pl}	balcony elements
	Balkongitter {n} [techn.]	balcony lattice
	Balkongitter {pl}	balcony lattices
	Altan {m} [arch.]	balcony
	Babykäfig {m}; Babybalkon {m} [hist.]	baby cage; baby balcony
	Balkonentwässerung {f}	balcony drainage
	Ballonschnur {f}	baloon string
	Bauernfrühstück {n} [cook.]	cottage fries/home fries with scrambled eggs and bacon
	Bauernspeck {m} [cook.]	farmhouse bacon
	Blasenflieger {pl}; Ballonflieger {pl} [bot.]	ballon seeds
	Luftfahrzeug {n} leichter als Luft (Ballon, Luftschiff) [aviat.]	aerostat; lighter-than-air aircraft
	Räucherspeck {m} [cook.]	smoked bacon
	Speck {m}; Schinkenspeck {m} [cook.]	bacon
	Speckkuchen {m} [cook.]	bacon quiche
	Steiggeschwindigkeit {f} (Ballon) [aviat.]	speed/rate of ascent; ascent speed; ascent rate (balloon)
	durchwachsen {adj} (Speck)	streaky (bacon)
	lenkbar {adj} (Ballon)	navigable
	Balkonbau {m} [constr.] [techn.]	balcony construction; balcony building
	Balkonbespannung {f} [techn.] [textil.]	balcony awning
	Balkonsanierung {f} [techn.]	balcony reconstruction
	Balkonverglasung {f} [techn.]	balcony glazing
	Balkonverkleidung {f} [techn.] [textil.]	balcony cladding
	Ballon {m} [techn.]	balloon
	die Brötchen verdienen {vt} [ugs.] [übtr.]	to bring home the bacon [coll.] [fig.]
	Speckscheibe {f}; Speckstreifen {m}	rasher (of bacon) [eBr.]
	Feldeggsfalke {m} [ornith.]	lanner; lanner falcon
	Habichtfalke {m} [ornith.]	brown falcon
	Lannerfalke {m} [ornith.]	lanner falcon
	Rothalsfalke {m} [ornith.]	red-headed falcon
	Schieferfalke {m} [ornith.]	sooty falcon
	Rotbrustfalke {m} [ornith.]	orange-breasted falcon
	Taitafalke {m} [ornith.]	taita falcon
	Aplomadofalke {m} [ornith.]	aplomado falcon
	Silberfalke {m} [ornith.]	grey falcon
	Laggarfalke {m} [ornith.]	lagger falcon
	Maorifalke {m} [ornith.]	New Zealand falcon
	Wüstenfalke {m} [ornith.]	barbary falcon
	Fledermausfalke {m} [ornith.]	bat falcon
	Russfalke {m} [ornith.]	black falcon
	Lachfalke {m} [ornith.]	laughing falcon
	Rotkehlfälkchen {n} [ornith.]	collared falcon
	Langschwanz-Zwergfalke {m} [ornith.]	white-rumped pygmy falcon
	Halsband-Zwergfalke {m} [ornith.]	African pygmy falcon
	Sintervorhang {m} [geol.]	stalactite curtain; cave drapery; bacon rind [Am.]
	"Fünf Wochen im Ballon" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'Five Weeks in a Balloon'; ' Journeys and Discoveries in Africa by Three Englishmen' (by Jules Verne / work title)
Weitere Ergebnisse