adj : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

254 results for adj

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	intrageneric {adj}	innerhalb derselben Gattung (nachgestellt) [biol.]
	companionless {adj}	ohne Gefährte
	unrequited {adj}	ohne Gegenleistung [econ.]
	unrequited payments	Zahlungen ohne Gegenleistung
	congregational {adj}	Gemeinde...; Versammlungs... [relig.]
	gender-fluid {adj}	mit wechselnder Geschlechtsidentität [psych.]
	unmated {adj}	ohne Geschlechtspartner (nachgestellt) [zool.]
	maskless {adj}	ohne Gesichtsmaske; ohne Schutzmaske
	glacial {adj}	Gletscher...
	pre-border {adj}	der Grenze vorgelagert; im Vorfeld des Grenzübertritts [pol.]
	landless {adj}	ohne Grundbesitz
	extra-group {adj}	außerhalb des Gruppenverbunds/Gruppenverbands [ornith.]
	heavy-duty {adj}	Hochleistungs...; hoch belastbar; hoch beanspruchbar
	high-level {adj}	in großer Höhe; in luftiger Höhe [nachgestellt]
	high-level walk on the cliffs	Wanderung oben auf den Klippen
	superaudible {adj}	oberhalb der Hörgrenze
	wood-based {adj}	auf Holzbasis [nachgestellt]
	woodcut; xylographic {adj}	Holzschnitt...; in Holzschnitt [art]
	woodcut figure; xylographic figure	Holzschnittfigur {f}
	fact-rich {adj}	mit hoher Informationsdichte; mit hohem Informationsgehalt
	crash {adj} (only before nouns)	Intensiv...; Radikal...
	martial {adj}	Kampf...; Kriegs... [mil.]
	martial music	Kampfmusik {f}
	karstic; karst {adj}	Karst... [geol.]
	karstic plateau; karst plateau	Karstplateau {n}
	sphenovomerine {adj}	Keilbein-Vomer-... [anat.]
	cuneocuboid {adj}	Keilbein-Würfelbein-... [anat.]
	level; horizontal {adj}	in der Kimmlinie (nachgestellt) [naut.]
	ratcheting {adj}	Knarren...; mit Knarrenmechanismus; Ratschen...; mit Ratsche [techn.]
	transcavitary {adj}	durch eine Körperhöhle [anat.] [med.]
	low-carbon-dioxide; low-carbon [coll.] {adj}	mit geringem Kohlendioxidausstoss [envir.]
	carbon-dense {adj}	mit hoher Kohlenstoffdichte [envir.]
	cretaceous {adj}	Kreide...; aus der Kreidezeit [geol.]
	cretaceous limestone	Kreidekalk {m}
	coastal; shore-based {adj}	Küsten...
	long-range {adj}	Langstrecken... [mil.]
	long-range weapon	Langstreckenwaffe {f}
	inguinal {adj}	Leisten... [anat.]
	hedonic {adj}	Lust...
	high-end ... {adj}	Luxus...; Nobel...
	stomach-clenching; buttock-clenching [Br.]; butt-clenching [Br.] {adj}	bei dem es einem den Magen zusammenzieht
	pyloric {adj}	Magenausgangs...; Magenpförtner... [anat.]
	wholesale {adj}	Massen...
	wholesale slaughter	Massenmord {m}
	multi-tenanted {adj}	Miet...; mit mehreren Mietparteien
	tenemental {adj} [Sc.] [Am.]	in Bezug auf Mietobjekte
	monsoonal {adj}	Monsun... [meteo.]
	open-mouthed {adj}; with open mouth	mit offenem Mund
	He was open-mouthed.	Er sperrte Mund und Nase auf.
	issueless {adj}	ohne Nachkommen
	inclinational {adj}	Neigungs...; Gefälle...
	nickel-sized {adj} [Am.]	in der Größe einer Fünfcentmünze
	subfreezing {adj}	unter null Grad
	femoral {adj}	Oberschenkel...; Femoral ... [anat.] [med.]
	Oxonian {adj}	zur Oxford Universität gehörend; für die Oxford Universität charakteristisch
	equine {adj}	Pferde...
	pentecostal {adj}	Pfingst...
	probationary {adj}	Probe...; auf Probe
	cross-jurisdictional {adj}	in Bezug auf unterschiedliche Rechtsordnungen [jur.]
More results