DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3 results for in einfachen Worten
Help for phonetic transcription
Search single words: in · einfachen · Worten
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Mein Ziel war es, den Sachverhalt in einfachen Worten zu erläutern. My object was to explain the facts simply.
[? ? ? tu:/ti/ta ikspleyn ða/ða/ði: fækts/fæks simpli:]

handelt es sich beim OGAW um einen strukturierten Fonds, eine Erläuterung sämtlicher Bestandteile in einfachen Worten, die für ein korrektes Verständnis des Ertrags und der für die Bestimmung der Wertentwicklung erwarteten Faktoren erforderlich sind. Dazu gehören gegebenenfalls Verweise auf die detaillierten im Prospekt enthaltenen Informationen über den Algorithmus und seine Funktionsweise [EU] where the UCITS is a structured fund, an explanation in simple terms of all elements necessary for a correct understanding of the pay-off and the factors that are expected to determine performance, including references, if necessary, to the details on the algorithm and its workings which appear in the prospectus
[wer/hwer ða/ða/ði: ? iz/iz a/ey strakcherd fand æn/an eksplaneyshan in/in simpal termz av/av aol elamants nesaseri: faor/fer/frer a/ey kerekt anderstænding av/av ða/ða/ði: ? ænd/and ða/ða/ði: fækterz ðæt/ðat aar/er ikspektad/ikspektid tu:/ti/ta daterman/diterman perfaormans inklu:ding referansiz/refransiz if/if nesaseri: tu:/ti/ta ða/ða/ði: diteylz/di:teylz aan/aon ða/ða/ði: ælgeriðam ænd/and its/its werkingz wich/hwich apir in/in ða/ða/ði: praspektas]

Ich kann das Wesentliche eines klar und deutlich vorgetragenen Textes verstehen und mich in einfachen Worten äußern. [EU] I can understand the essential of clear language and produce simple text.
[ay kæn/kan anderstænd ða/ða/ði: isenshal/i:senshal/asenchal/i:senchal av/av klir længgwajh/længgwijh ænd/and pradu:s simpal tekst]

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners