DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

4 similar results for nicht mehr lange
Search single words: nicht · mehr · lange
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Es dauert nicht mehr lange. It won't take much longer.

Aber man kann davon ausgehen, dass es nicht mehr lange dauert, bis auch die Kritiker diesen immensen Niveauanstieg würdigen. [G] But it is safe to assume that it will not be long before the critics pay tribute to this immense rise in standards.

Die laufen aber oft nicht mehr lange genug im Kino, um sich durch Mundpropaganda zum "Longseller" zu entwickeln. [G] Yet it is often the case that they no longer enjoy a long enough run in order to develop into 'long-sellers' by word of mouth.

Viele sagen, dass es nur in Berlin funktioniert; andere glauben, dass es nicht mehr lange funktioniert. [G] Many say it only functions in Berlin; others believe it will not function much longer.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners