A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bonesets
bonesetter
bonesetters
boneyard
bonfire
bong
bongo
bongo antelope
bongo drum
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
bonfire
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Bei
der
Feuerschutzprüfung
soll
nachgewiesen
werden
,
dass
ein
Behälter
,
der
mit
dem
in
den
Konstruktionsunterlagen
angegebenen
Feuerschutzsystem
versehen
ist
,
nicht
birst
,
wenn
er
bei
einem
Feuer
den
genannten
Prüfbedingungen
ausgesetzt
ist
. [EU]
The
bonfire
test
is
designed
to
demonstrate
that
a
container
complete
with
the
fire
protection
system
,
specified
in
the
design
,
will
prevent
the
burst
of
the
container
when
tested
under
the
specified
fire
conditions
.
Ein
typengerechter
Behälter
ist
mit
allen
daran
angebrachten
Ausrüstungsteilen
und
eventuell
der
zusätzlich
angebrachten
Isolierung
oder
des
Schutzwerkstoffs
einer
Brandprüfung
entsprechend
Absatz
2.6.
dieses
Anhangs
zu
unterziehen
. [EU]
A
container
representative
of
the
type
of
container
,
all
accessories
fitted
on
it
and
any
added
insulation
or
protective
material
,
shall
be
covered
by
a
bonfire
test
as
specified
in
paragraph
2.6.
of
this
annex
.
Feuerschutzprüfung
A.15 [EU]
Bonfire
A.15
Feuersicherheitsprüfung
[EU]
Bonfire
test
Feuersicherheitsprüfung:
Mit
dieser
Prüfung
ist
nachzuweisen
,
dass
der
mit
seinen
Feuerschutzeinrichtungen
ausgerüstete
Behälter
nicht
birst
,
wenn
er
unter
festgelegten
Bedingungen
einem
Feuer
ausgesetzt
wird
. [EU]
Bonfire
test:
the
purpose
of
the
test
is
to
provide
evidence
that
the
container
with
its
fire
protection
system
does
not
burst
when
tested
under
specified
fire
conditions
.
Während
der
Feuerschutzprüfung
ist
folgendes
zu
messen:
[EU]
During
the
bonfire
test
the
following
items
shall
be
measured:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bonfire":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners