Chang : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for Chang

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Bis vor kurzem wurde das Munitions Industry Department noch von Jon Pyong Ho geleitet. Laut vorliegender Informationen ist der ehemalige erste stellvertretende Leiter des Munitions Industry Department (MID) Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang) derzeitig Leiter des MID, das in der Öffentlichkeit als "Machine Building Industry Department" bezeichnet wird. [EU]	Until recently, Munitions Industry Department was headed by Jon Pyong Ho; information suggests that former Munitions Industry Department (MID) first vice director Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang) is the current director of the MID, which is publicly referred to as the Machine Building Industry Department.
	Bon, Philippe Chang Pi Hin, Émilien [EU]	Allison, James
	Chang Chun Petrochemical Co. Ltd, Taipeh [EU]	Chang Chun Petrochemical Co. Ltd., Taipei
	Chang, L.W., ed. (1995). [EU]	Chang, L.W., ed., (1995) Principles of Neurotoxicology.
	CHANG Song-taek (alias JANG Song-Taek) [EU]	CHANG Song-taek (alias JANG Song Taek)
	CHANG Song-taek (auch: JANG Song-Taek) [EU]	CHANG Song-taek (alias JANG Song-Taek)
	CHU Kyu-Chang (auch: JU Kyu-Chang) [EU]	CHU Kyu-Chang (alias JU Kyu-Chang)
	Der Vergleich der Normalwerte mit den Ausfuhrpreisen ergab für Chang Chun Petrochemical Co. Ltd, den einzigen ausführenden Hersteller in Taiwan, im UZ eine Dumpingspanne von –; 2,30 %. [EU]	The comparison of the normal values with the export prices showed a dumping margin of –; 2,30 % for the sole Taiwanese exporting producer, Chang Chun Petrochemical Co. Ltd., during the IP.
	Informationen zufolge ist der ehemalige erste stellvertretende Direktor des Munitions Industry Department (MID) ("Abteilung für Munitionsindustrie"), Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang), nun der Direktor von MID, die in der Öffentlichkeit als Machine Building Industry Department ("Abteilung für Maschinenbau") bezeichnet wird. [EU]	Information suggests former Minitions Industry Department (MID) first vice director Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang) is now director of the MID, which is publicly referred to as the Machine Building Industry Department.
	Lee Chang Yung Chemical Industry Corporation, Taipeh [EU]	Lee Chang Yung Chemical Industry Corp., Taipei
	Lee Chang Yung Chemical Industry Corp., Taipei: –;1,8 % [EU]	Lee Chang Yung Chemical Industry Corp., Taipei: –;1,8 %
	SEN CHANG INDUSTRIAL CO LTD, Ta-Yuan [EU]	SEN CHANG INDUSTRIAL CO. LTD, Ta-Yuan
	Shye Chang Batam Indonesia, Batam: 9,8 %, [EU]	Shye Chang Batam Indonesia, Batam 9,8 %
	Wie unter Randnummer 30 der vorläufigen Verordnung erwähnt, ist das einzige mitarbeitende taiwanische Unternehmen, Chang Chun Petrochemical Co. Ltd. ("CCP"), der einzige ausführende Hersteller der betroffenen Ware in Taiwan; laut Eurostat entfielen im UZ auf dieses Unternehmen 100 % der taiwanischen Ausfuhren in die Gemeinschaft. [EU]	As mentioned in recital 30 of the provisional Regulation, the sole cooperating Taiwanese company, Chang Chun Petrochemical Co. Ltd. (CCP) is the only exporting producer of the product concerned in Taiwan, and it accounted for 100 % of the Taiwanese exports to the EC during the investigation period as reported by Eurostat.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.