55th : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for 55th

Tip:

	German	English
	Bereits im Februar 2000 war das Kreuz vom Herzog von Kent anlässlich des 55. Jahrestages der Zerstörung an die Dresdner übergeben worden. [G]	The cross was formally presented to the people of Dresden by HRH the Duke of Kent in February 2000 to mark the 55th anniversary of the bombing of the city.
	Deutscher Filmpreis 2005: 55. Filmpreis erstmals von Deutscher Filmakademie vergeben [G]	The 2005 German Film Award: The 55th Film Award, awarded for the first time by the German Film Academy
	45, 55th St., (2) Ward, Pazundaung Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	45, 55th St., (2) Ward, Pazundaung Tsp, Yangon
	ab 2016: am 55. Kalendertag nach dem Ende des Quartals, auf das sich die Daten beziehen. [EU]	from 2016: on the 55th calendar day following the end of the quarter to which the data relate.
	zur fünfundfünfzigsten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem Al-Qaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung stehen, und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 467/2001 des Rates [EU]	amending for the 55th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.