A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wochenzeitschrift
Wochenzeitung
Wodka
Wodu
Wogen
Wohl
Wohl bekomm's
Wohl und Weh
Wohlbefinden
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
wogen
Word division: wo·gen
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Wogen
der
Erregung
gingen
hoch
.
Feelings
ran
high
.
Eine
weitere
Verordnung
glättete
die
Wogen
und
hob
eine
neue
Tradition
aus
der
Wiege
. [G]
A
further
ordinance
calmed
the
waves
and
initiated
a
new
tradition
.
Da
die
neuen
Türen
1,5 t
mehr
wogen
als
die
alten
,
wurde
es
für
die
Arbeiter
des
Stahlwerks
zu
gefährlich
,
die
Türen
mit
dem
alten
Kettenmechanismus
zu
öffnen
und
zu
schließen
. [EU]
Finally
,
the
new
doors
weighed
1,5
tonnes
more
that
the
original
doors
,
and
it
became
too
dangerous
for
the
coking
plant
workers
to
handle
them
with
the
previous
chain
mechanism
.
Daher
wogen
die
wirtschaftlichen
Auswirkungen
der
Einfuhren
aus
der
VR
China
auf
den
Gemeinschaftsmarkt
für
totgebranntes
Magnesit
im
UZ
bei
weitem
schwerer
als
jene
der
Einfuhren
aus
Russland
,
Nordkorea
und
Südkorea
,
und
es
wurden
keine
Anhaltspunkte
dafür
gefunden
,
dass
sich
dies
ändern
wird
. [EU]
Therefore
,
during
the
IP
the
economic
effect
of
Chinese
imports
on
the
Community
DBM
market
by
far
outweighed
the
effect
of
imports
from
Russia
,
North
Korea
and
South
Korea
,
and
nothing
indicates
that
this
will
change
in
the
future
.
Die
Folgen
für
die
vorausberechneten
Betriebskostendefizite
waren
relativ
begrenzt
,
da
die
Festkosten
hier
verhältnismäßig
schwer
wogen
. [EU]
The
effects
on
the
predetermined
operating
deficits
were
relatively
limited
because
of
the
relatively
high
proportion
of
fixed
costs
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wogen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners