A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
weather deck
weather degradation
weather divide
weather divides
weather event
weather events
weather for travelling
weather forecast
weather forecast chart
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
weather event
Search single words:
weather
·
event
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Beziffern
Sie
die
normale
Erzeugung
für
jede
Kultur
,
die
vom
genannten
Naturereignis
betroffen
ist
und
für
eine
Entschädigung
in
Betracht
kommt
. [EU]
Please
give
normal
production
figures
for
each
of
the
crops
affected
by
the
weather
event
and
eligible
for
compensation
.
Bitte
beantworten
Sie
die
Fragen
im
Fragebogen
Teil
III
.12.N
und
machen
Sie
alle
Angaben
,
die
den
kausalen
Zusammenhang
zwischen
dem
Naturereignis
und
der
Seuche
bzw
.
Krankheit
deutlich
machen
. [EU]
Please
answer
the
questions
in
the
Information
Sheet
"Part
III
.12.N",
providing
any
relevant
information
for
making
the
cause-and-effect
link
between
the
weather
event
and
the
disease
.
Fallen
diese
Kosten
infolge
der
Witterungsunbilden
höher
als
normal
aus
,
ist
dann
als
Ausgleich
für
die
Mehrkosten
eine
zusätzliche
Beihilfe
vorgesehen
? [EU]
If
such
normal
costs
go
up
because
of
the
weather
event
,
is
additional
aid
envisaged
to
cover
the
extra
costs
?
Ist
eine
Beihilfe
zum
Ausgleich
von
Schäden
an
Gebäuden
und
Anlagen
durch
das
betreffende
Ereignis
vorgesehen
? [EU]
Will
aid
be
paid
to
compensate
for
damage
caused
by
the
weather
event
to
buildings
and
equipment
?
Welches
Naturereignis
begründet
die
Gewährung
einer
Beihilfe
? [EU]
What
weather
event
has
justified
the
aid
?
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "weather event":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners