A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for to take over as
Search single words:
to
·
take
·
over
·
as
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Diese
hätte
nach
Angaben
Deutschlands
bzw
.
der
Bank
die
folgenden
negativen
Rückwirkungen
auf
den
Rest-Konzern
bzw
.
würde
die
folgenden
,
nicht
notwendigerweise
durch
den
Käufer
erfüllbaren
Anforderungen
stellen:
Der
Käufer
müsste
die
konzerninterne
Refinanzierung
(
derzeit
ca
.*
EUR
)
zu
vergleichbaren
Konditionen
weitestgehend
übernehmen
, d. h.
ein
mindestens
ebenso
gutes
Rating
wie
die
Landesbank
Berlin
besitzen
,
und
d
as
Patronat
der
BGB
für
die
BerlinHyp
übernehmen
,
um
die
Großkreditanrechnung
zu
vermeiden
(
derzeitige
Volumenschätzung:
ca
. [...]*
EUR
). [EU]
According
to
Germany
and
the
bank
,
this
would
have
the
following
negative
consequences
for
the
rest
of
the
group
or
would
impose
the
following
requirements
,
which
the
buyer
could
not
necessarily
meet:
the
buyer
would
have
to
take
over
as
far
as
possible
internal
refinancing
(currently
some
EUR [...]**)
on
comparable
terms
, i.e.
have
at
le
as
t
as
good
a
rating
as
Landesbank
Berlin
,
and
BGB's
guarantee
for
BerlinHyp
in
order
to
avoid
applying
the
methodology
for
large
credits
(current
estimated
volume:
about
EUR [...]**).
Stellvertretender
Leiter
der
Polizeibehörde
(
Mugabes
afrikanischer
Neffe
oder
'enger
Cousin'
,
wurde
als
künftiger
Leiter
der
Polizeibehörde
auf
der
Führungsebene
eingesetzt
),
an
den
Gewaltakten
vom
März
2007
beteiligt
[EU]
Deputy
Police
Commissioner
(Mugabe's
African
nephew
or
"close
cousin"
,
brought
in
at
senior
level
to
take
over
as
next
police
Commissioner
),
Perpetra
to
r
of
violence
in
March
2007
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "to take over as":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners