to hold that : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for to hold that
Search single words: to · hold · that

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	In dieser Rechtssache befand das Gericht erster Instanz, dass ein Programm zur Demonstration der wirtschaftlichen und industriellen Realisierbarkeit einer bestimmten Kategorie von Produkten nicht als Pilotprojekt zur technologischen Entwicklung von Produkten angesehen werden kann. [EU]	In this case, the CFI appears to hold that a programme intended to demonstrate the economic and industrial viability of a sector cannot be regarded as a pilot project for the technological development of products.
	Selbst wenn die Kommission zu dem Schluss kommt, dass die Maßnahmen staatliche Beihilfen beinhalten, sollten sie nach Ansicht der finnischen Behörden als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt werden. [EU]	Even if the Commission were to hold that the actions include State aid, the Finnish authorities believe that the aid should be declared compatible with the common market.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.