technologiespezifische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for technologiespezifische

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Der Beitrag jeder Technologie zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen im Hinblick auf die Zielpfade und die Ziele für 2020 in den Sektoren Elektrizität, Wärme und Kälte und Verkehr ist zu schätzen, wobei ein mögliches Szenario zu beschreiben ist, bei dem nicht unbedingt technologiespezifische Ziele oder Verpflichtungen festzulegen sind. [EU]	The contribution of each renewable energy technology to the trajectory and 2020 targets in the electricity, heating and cooling and transport sectors should be estimated giving a possible future scenario without necessarily establishing any technology target or obligation.
	Ebene 1 Der Anlagenbetreiber wendet technologiespezifische Emissionsfaktoren aus Tabelle 1 dieses Abschnitts von Anhang IV an. [EU]	Tier 1 The operator shall use technology-specific emission factors from Table 1 of this section of Annex IV.
	Ebene 1 Der Anlagenbetreiber wendet technologiespezifische Emissionsfaktoren aus Tabelle 2 dieses Abschnitts von Anhang IV an. [EU]	Tier 1 The operator shall apply technology-specific emission factors from Table 2 of this section of Annex IV.
	Existieren technologiespezifische Zielvorgaben? [EU]	Are there any technology-specific targets?
	FTE-Infrastrukturen (einschließlich Betriebsanlagen, Instrumentenausstattung und Hochgeschwindigkeits-Computernetzen zwischen Forschungszentren) und technologiespezifische Kompetenzzentren [EU]	R&TD infrastructure (including physical plant, instrumentation and high-speed computer networks linking research centres) and centres of competence in a specific technology
	Handelt es sich um eine technologiespezifische Maßnahme? [EU]	Is it a technology specific scheme?
	Tabelle 1: Technologiespezifische Emissionsfaktoren, bezogen auf Tätigkeitsdaten für die Steigungsmethode [EU]	Table 1: Technology-specific emission factors related to activity data for the slope method
	Tabelle 2: Technologiespezifische Emissionsfaktoren, bezogen auf Überspannungs-Tätigkeitsdaten [EU]	Table 2: Technology-specific emission factors related to overvoltage activity data
	Technologiespezifische Emissionsfaktoren mit Bezug auf die Steigungsmethode [EU]	Technology specific emission factors related to the slope method
	Technologiespezifische Emissionsfaktoren mit Bezug auf Überspannungsdaten [EU]	Technology specific emission factors related to overvoltage activity data
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.