DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
schrecklich
Search for:
Mini search box
 

10 results for schrecklich
Word division: schreck·lich
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Die Fahrt ins Büro heute früh war schrecklich. I had a terrible journey to work this morning.

Die Einrichtung war schrecklich geschmacklos und der Keramik-Leopard unter dem Klavier setzte dem Ganzen die Krone auf. The tackiness of the place was horrific and the ceramic leopard under the piano finished it off.

Es tut mir (schrecklich) leid. I am (awfully) sorry.

Wir haben eine schrecklich verstümmelte Fassung des Stücks gesehen. We saw a dreadfully bowdlerized version of the play.

Das ist schrecklich! That's horrible!

Es tut mir schrecklich leid. I'm dreadfully sorry.

Er ist schrecklich langweilig. He's an awful bore.

Sie sind schrecklich egoistisch. They are horrifically selfish people.

Ich vermisse sie schmerzlich / schrecklich / ganz arg. I miss her badly / sorely / tremendously / something fierce [Am.] [coll.].

Nicht wegen der Bordelle - das ist gar nicht so schlimm - nur die Straße selbst ist einfach schrecklich. [G] And it's not the brothels that are the problem; it's the street itself that is so awful.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners