A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
return on investment
return on sales
return on securities
return pass
return path
return paths
return period
return periods
return pipe
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
return path
Search single words:
return
·
path
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
"Für
Strecken
der
Kategorien
II
und
III
können
Trennstrecken
,
wie
sie
für
Strecken
der
Kategorie
I
vorgeschrieben
sind
,
oder
eine
Ausführung
gemäß
Abbildung
4.2.21
vorgesehen
werden
.
In
dem
in
Abbildung
4.2.21
dargestellten
Fall
muss
der
mittlere
Abschnitt
mit
der
Rückstromführung
verbunden
sein
;
die
neutralen
Abschnitte
(d)
können
durch
neutrale
Streckentrenner
gebildet
werden
,
wobei
folgende
Maße
gelten:"
; [EU]
'For
category
II
and
III
lines
,
separation
sections
as
specified
for
category
I
lines
or
a
design
according
to
Figure
4.2.21
may
be
adopted
.
In
the
case
of
Figure
4.2.21,
the
centre
section
shall
be
connected
to
the
current
return
path
,
the
neutral
sections
(d)
may
be
formed
by
neutral
section
insulators
and
the
dimensions
shall
be
as
follows:'
In
dem
in
Abbildung
4.2.21
dargestellten
Fall
muss
der
mittlere
Abschnitt
mit
der
Rückstromführung
verbunden
werden
,
die
neutralen
Abschnitte
(d)
können
durch
Isolierstäbe
oder
durch
Paare
von
Streckentrennern
gebildet
werden
,
mit
den
folgenden
Maßen:
[EU]
In
the
case
of
Figure
4.2.21,
the
centre
section
shall
be
connected
to
the
current
return
path
,
the
neutral
sections
(d)
may
be
formed
by
insulating
rods
or
double
section
insulators
and
the
dimensions
shall
be
as
follows:
technische
Vorteile
durch
die
Übertragung
über
die
klassische
Telefonleitung
(
über
Kupferkabel
)
und
-
je
nach
Bedarf
-
zusätzlich
zu
den
klassischen
PPV-Diensten
auch
Bereitstellung
innovativer
Dienste
wie
VoD
,
die
über
Satellit
und
DVB-T
aufgrund
des
fehlenden
Rückkanals
nicht
angeboten
werden
können
. [EU]
they
also
have
technical
advantages
,
in
that
their
services
are
provided
by
conventional
telephone
line
(copper
pair
),
and
they
can
offer
innovative
services
such
as
VoD
(unlike
satellite
and
DTT
,
for
want
of
a
return
path
)
as
well
as
conventional
PPV
services
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "return path":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners