A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ferry-boat
ferry-boats
ferryboat
ferryboats
ferrying
ferryman
ferrymen
fertile
fertile marshland
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for ferrying
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bezüglich
der
nachstehend
aufgeführten
Flugkategorien
werden
Flüge
zur
Positionierung
oder
Überführung
von
Luftfahrzeugen
in
unmittelbarem
Zusammenhang
mit
den
genannten
Dienstleistungen
und
Flüge
,
mit
denen
ausschließlich
Ausrüstung
und
Personen
in
unmittelbarem
Zusammenhang
mit
den
genannten
Dienstleistungen
befördert
werden
,
freigestellt
. [EU]
In
relation
to
the
below
categories
of
flight
,
flights
for
the
positioning
or
ferrying
of
the
aircraft
and
the
flights
carrying
exclusively
equipment
and
personnel
directly
involved
in
providing
the
related
services
are
covered
by
the
exemption
.
Flüge
zur
Positionierung
oder
Überführung
von
Luftfahrzeugen
,
die
in
die
nachstehend
aufgeführten
Flugkategorien
fallen
,
werden
nicht
freigestellt
. [EU]
In
relation
to
the
below
categories
of
flight
,
flights
for
the
positioning
or
ferrying
of
the
aircraft
are
not
covered
.
Für
Flüge
zur
Positionierung
oder
Überführung
von
Luftfahrzeugen
gilt
die
Freistellung
im
Sinne
dieses
Buchstaben
nicht
. [EU]
Flights
for
the
positioning
or
ferrying
of
the
aircraft
are
not
covered
by
this
exemption
.
Übungsflüge
,
die
ausschließlich
zum
Erwerb
eines
Pilotenscheins
oder
einer
Berechtigung
für
die
Cockpit-Besatzung
durchgeführt
werden
,
sofern
dies
im
Flugplan
entsprechend
vermerkt
ist
;
diese
Flüge
dürfen
nicht
zur
Beförderung
von
Fluggästen
und/oder
Fracht
oder
zur
Positionierung
oder
Überführung
von
Luftfahrzeugen
dienen
[EU]
training
flights
performed
exclusively
for
the
purpose
of
obtaining
a
licence
,
or
a
rating
in
the
case
of
cockpit
flight
crew
where
this
is
substantiated
by
an
appropriate
remark
in
the
flight
plan
provided
that
the
flight
does
not
serve
for
the
transport
of
passengers
and/or
cargo
or
for
the
positioning
or
ferrying
of
the
aircraft
Übungsflüge
,
die
ausschließlich
zum
Erwerb
eines
Pilotenscheins
oder
einer
Berechtigung
für
die
Cockpit-Besatzung
durchgeführt
werden
,
sofern
dies
im
Flugplan
entsprechend
vermerkt
ist
.
Diese
Flüge
dürfen
nur
im
Luftraum
des
betreffenden
Mitgliedstaats
durchgeführt
werden
;
sie
dürfen
nicht
zur
Beförderung
von
Fluggästen
und/oder
Fracht
oder
zur
Abstellung
oder
Überführung
von
Luftfahrzeugen
dienen
[EU]
training
flights
performed
exclusively
for
the
purpose
of
obtaining
a
licence
,
or
a
rating
in
the
case
of
cockpit
flight
crew
,
where
this
is
substantiated
by
an
appropriate
remark
on
the
flight
plan
;
flights
must
be
performed
solely
within
the
airspace
of
the
Member
State
concerned
;
flights
must
not
serve
for
the
transport
of
passengers
and/or
cargo
,
nor
for
positioning
or
ferrying
of
the
aircraft
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ferrying":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners