DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
eine andere Wahl
Search for:
Mini search box
 

2 results for eine andere Wahl
Search single words: eine · andere · Wahl
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Ein privater Gläubiger in der gleichen Lage wie BNFL - mit dem größten Risiko im Fall der Insolvenz von BE - hätte kaum eine andere Wahl gehabt, als sich ähnlich zu verhalten. [EU] A private creditor in the same position as BNFL, with the greatest exposure in the event of BE's insolvency, would have little option but to act similarly.

Zweitens hat Sky Italia im Laufe des Jahres 2004 und bis in die ersten Monate von 2005 hinein mit der Umstellung auf eine Technologie mit "geschlossenem" Standard begonnen, wobei sich nicht ausschließen lässt, dass man sich für eine andere Wahl entschieden hätte, wenn die Maßnahme auch den Satellitenplattformen offen gestanden hätte. [EU] Second, Sky Italia launched its conversion to a technology with closed standards during 2004 and up to the beginning of 2005. It cannot be ruled out that Sky Italia would have made a different choice if the aid measure had also included satellite.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners