A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cherry laurel
cherry liqueur
cherry mahogany
cherry picker
cherry picking
cherry pie
cherry pillow
cherry pillows
cherry pit
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
cherry picking
Search single words:
cherry
·
picking
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Damit
ist
eine
selektive
Anwendung
der
Tonnagesteuerregelung
(
"sich
die
Rosinen
herauspicken"
)
völlig
ausgeschlossen
. [EU]
Consequently
, a
selective
use
of
the
tonnage
tax
scheme
(cherry
picking
)
is
entirely
excluded
.
Nach
Ansicht
der
Behörden
des
Vereinigten
Königreichs
war
die
Bündelung
dieser
Strecken
in
einer
einzigen
Ausschreibung
aus
verschiedenen
Gründen
gerechtfertigt:
sie
sicherte
eine
maximale
Rentabilität
für
die
schottische
Regionalregierung
,
erleichterte
die
Bereitstellung
von
Ersatzschiffen
bei
Ausfällen
im
Netz
,
verhindert
,
dass
sich
Unternehmen
die
profitableren
Strecken
"herauspickten"
,
erleichterte
das
Management
,
verbesserte
Sicherheit
und
Unterhaltung
der
Flotte
und
vermied
den
zusätzlichen
Verwaltungs-
und
Kostenaufwand
für
die
Durchführung
verschiedener
Ausschreibungen
. [EU]
The
UK
authorities
consider
that
tendering
these
routes
as
a
single
bundle
was
justified
for
a
number
of
reasons:
it
maximised
value
for
money
for
the
Scottish
Executive
;
it
facilitated
the
provision
of
relief
vessels
in
the
event
of
a
failure
across
the
network
;
it
avoided
cherry
picking
of
the
more
profitable
routes
;
it
facilitated
management
,
enhanced
fleet
safety
and
maintenance
;
and
avoided
the
additional
administrative
burden
and
cost
of
conducting
multiple
tenders
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cherry picking":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners