A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
battalions
battarism
batted
batted around
batten
batten board
batten boards
batten cap
batten caps
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
batten
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Das
vollständige
Einschlagen
in
die
Wand
reicht
aus
,
um
sicherzustellen
,
dass
der
zu
befestigende
Gegenstand
,
zum
Beispiel
eine
Leiste
,
festen
Halt
hat
. [EU]
Hammering
it
in
entirely
is
enough
to
ensure
that
the
object
to
be
fastened
,
for
example
, a
batten
,
remains
tightly
secured
.
Die
unterste
Latte
ist
auf
der
fünfuntersten
Leiterstufe
angebracht
,
und
der
Abstand
zwischen
den
einzelnen
Spreizlatten
beträgt
höchstens
neun
Stufen
. [EU]
The
lowest
batten
shall
be
on
the
fifth
step
from
the
bottom
of
the
ladder
and
the
interval
between
any
batten
and
the
next
shall
not
exceed
nine
steps
.
Mechanisch
auf
eine
Holzunterkonstruktion
montiert
,
mit
oder
ohne
rückseitigen
offenen
Luftspalt
. [EU]
Mounted
mechanically
on
a
wood
batten
support
frame
,
with
or
without
an
open
air
gap
behind
.
Mechanisch
auf
eine
Holzunterkonstruktion
montiert
,
Spalt
geschlossen
oder
verfüllt
mit
einem
Material
mindestens
der
Klasse
A2
-
s1
,
d0
mit
einer
Mindestdichte
von
10
kg/m3
oder
verfüllt
mit
einem
Zellulose-Isolations-Material
mindestens
der
Klasse
E
und
mit
oder
ohne
rückseitige
Dampfsperre
. [EU]
Mounted
mechanically
on
a
wood
batten
support
frame
,
with
the
gap
closed
or
filled
with
a
substrate
of
at
least
class
A2
-
s1
,
d0
with
minimum
density
of
10
kg/m3
or
filled
with
a
substrate
of
cellulose
insulation
material
of
at
least
class
E
and
with
or
without
a
vapour
barrier
behind
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "batten":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners