A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tilgungsfrist
Tilgungsgewinn
Tilgungsplan
Tilgungsquote
Tilgungsrate
Tilgungszeitraum
Tilgungsüberwachung
Tilidin
Till
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Tilgungsrate
Word division: Til·gungs·ra·te
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
erste
Tilgungsrate
des
Unternehmens
auf
die
bedingte
Gesellschaftseinlage
erfolgte
2006
. [EU]
The
company
made
its
first
repayment
of
the
conditional
shareholder
contribution
in
2006
.
Die
erste
Tilgungsrate
ist
spätestens
12
Monate
nach
Beginn
der
Kreditlaufzeit
zu
zahlen
;
außerdem
müssen
12
Monate
nach
Beginn
der
Kreditlaufzeit
mindestens
2 %
des
zu
tilgenden
Kapitals
zurückgezahlt
worden
sein
. [EU]
The
first
repayment
of
principal
shall
be
made
no
later
than
12
months
after
the
starting
point
of
credit
and
no
less
than
2
per
cent
of
the
principal
sum
of
the
credit
shall
have
been
repaid
12
months
after
the
starting
point
of
credit
.
Die
erste
Zahlung
erfolgt
mit
der
Entrichtung
der
ersten
Tilgungsrate
am
30
.3.2011. [EU]
The
first
premium
shall
be
paid
upon
payment
of
the
first
instalment
on
30
March
2011
.
Die
Tilgungsrate
belief
sich
auf
150
Mio
.
SEK
, d. h.
ungefähr
einem
Drittel
der
bedingten
Gesellschaftseinlage
. [EU]
The
repayment
amounted
to
SEK
150
million
, i.e.,
approximately
one
third
of
the
conditional
shareholder
contribution
.
Eine
einzelne
Tilgungsrate
oder
die
Gesamtheit
der
innerhalb
eines
Zeitraums
von
sechs
Monaten
geleisteten
Tilgungsrate
n
entspricht
höchstens
25
%
des
zu
tilgenden
Kapitals
. [EU]
No
single
repayment
of
principal
or
series
of
principal
payments
within
a
6-month
period
shall
exceed
25
per
cent
of
the
principal
sum
of
the
credit
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tilgungsrate":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners