A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for NACE-Revision-2-Abteilung
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Dänemark
hat
am
11
.
Mai
2010
einen
Antrag
auf
einen
Finanzbeitrag
aus
dem
EGF
wegen
Entlassungen
in
sechs
Unternehmen
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
28
(
Maschinenbau
)
in
der
NUTS-II-Region
Midtjylland
(
DK04
)
tätig
sind
,
gestellt
und
diesen
Antrag
bis
zum
21
.
März
2011
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
Denmark
submitted
an
application
on
11
May
2010
to
mobilise
the
EGF
in
respect
of
redundancies
in
six
enterprises
operating
in
the
NACE
Revision
2
Division
28
('Manufacture
of
machinery
and
equipment'
)
in
the
NUTS
II
region
of
Midtjylland
(DK04)
and
supplemented
it
by
additional
information
up
to
21
March
2011
.
Die
Niederlande
haben
am
20
.
Dezember
2010
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
EGF
wegen
Entlassungen
in
14
Unternehmen
gestellt
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
18
(
Herstellung
von
Druckerzeugnissen
;
Vervielfältigung
von
bespielten
Ton-
,
Bild-
und
Datenträgern
)
in
der
NUTS-II-Region
Noord-Brabant
(
NL41
)
in
den
Niederlanden
tätig
sind
,
und
diesen
Antrag
bis
zum
7.
März
2011
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
The
Netherlands
submitted
an
application
on
20
December
2010
to
mobilise
the
EGF
in
respect
of
redundancies
in
14
enterprises
operating
in
the
NACE
Revision
2
Division
18
(Printing
and
reproduction
of
recorded
media
)
in
the
NUTS
II
region
of
Noord-Brabant
(NL41)
in
the
Netherlands
and
supplemented
it
by
additional
information
up
to
7
March
2011
.
Die
Niederlande
haben
am
20
.
Dezember
2010
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
EGF
wegen
Entlassungen
in
neun
Unternehmen
gestellt
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
18
(
Herstellung
von
Druckerzeugnissen
;
Vervielfältigung
von
bespielten
Ton-
,
Bild-
und
Datenträgern
)
in
der
NUTS-II-Region
Overijssel
(
NL21
)
in
den
Niederlanden
tätig
sind
,
und
diesen
Antrag
bis
zum
7.
März
2011
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
The
Netherlands
submitted
an
application
on
20
December
2010
to
mobilise
the
EGF
in
respect
of
redundancies
in
nine
enterprises
operating
in
the
NACE
Revision
2
Division
18
('Printing
and
reproduction
of
recorded
media'
)
in
the
NUTS
II
region
of
Overijssel
(NL21)
in
the
Netherlands
,
and
supplemented
it
by
additional
information
up
to
7
March
2011
.
Die
Niederlande
haben
am
20
.
Dezember
2010
einen
Antrag
auf
einen
Finanzbeitrag
aus
dem
EGF
gestellt
wegen
Entlassungen
in
52
Unternehmen
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
18
(
Herstellung
von
Druckerzeugnissen
;
Vervielfältigung
von
bespielten
Ton-
,
Bild-
und
Datenträgern
)
in
den
NUTS-II-Regionen
Zuid-Holland
(
NL33
)
und
Utrecht
(
NL31
)
in
den
Niederlanden
tätig
sind
,
und
diesen
Antrag
bis
zum
3.
März
2011
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
The
Netherlands
submitted
an
application
on
20
December
2010
to
mobilise
the
EGF
in
respect
of
redundancies
in
52
enterprises
operating
in
the
NACE
Revision
2
Division
18
('Printing
and
reproduction
of
recorded
media'
)
in
the
NUTS
II
regions
of
Zuid-Holland
(NL33)
and
Utrecht
(NL31)
in
the
Netherlands
,
and
supplemented
it
by
additional
information
up
to
3
March
2011
.
Die
Niederlande
haben
am
20
.
Dezember
2010
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
EGF
wegen
Entlassungen
in
26
Unternehmen
gestellt
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
18
(
Herstellung
von
Druckerzeugnissen
;
Vervielfältigung
von
bespielten
Ton-
,
Bild-
und
Datenträgern
)
in
den
NUTS-II-Regionen
Noord-Holland
(
NL32
)
und
Flevoland
(
NL23
)
in
den
Niederlanden
tätig
sind
,
und
diesen
Antrag
bis
zum
3.
März
2011
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
The
Netherlands
submitted
an
application
on
20
December
2010
to
mobilise
the
EGF
in
respect
of
redundancies
in
26
enterprises
operating
in
the
NACE
Revision
2
Division
18
('Printing
and
reproduction
of
recorded
media'
)
in
the
NUTS
II
regions
of
Noord-Holland
(NL32)
and
Flevoland
(NL23)
in
the
Netherlands
and
supplemented
it
by
additional
information
up
to
3
March
2011
.
Italien
hat
am
7.
Februar
2011
wegen
Entlassungen
in
323
Unternehmen
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
41
(
Hochbau
)
in
der
NUTS-II-Region
Trentino-Alto
Adige/Südtirol
(
ITD1
und
ITD2
)
tätig
sind
,
einen
Antrag
auf
einen
Finanzbeitrag
aus
dem
EGF
gestellt
,
und
diesen
Antrag
bis
zum
6.
Juli
2011
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
Italy
submitted
an
application
on
7
February
2011
to
mobilise
the
EGF
,
in
respect
of
redundancies
in
323
enterprises
operating
in
the
NACE
Revision
2
Division
41
(Construction
of
buildings
)
in
the
NUTS
II
region
of
Trentino-Alto
Adige/Südtirol
(ITD1
and
ITD2
)
and
supplemented
it
by
additional
information
up
to
6
July
2011
.
Österreich
hat
am
9.
März
2010
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
EGF
aufgrund
von
Entlassungen
in
54
Unternehmen
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
24
(
Metallerzeugung
und
-bearbeitung
)
in
den
beiden
aneinandergrenzenden
österreichischen
NUTS-II-Regionen
Steiermark
(
AT22
)
und
Niederösterreich
(
AT12
)
tätig
sind
,
eingereicht
und
diesen
Antrag
bis
zum
27
.
Januar
2011
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
Austria
submitted
an
application
on
9
March
2010
to
mobilise
the
EGF
in
respect
of
redundancies
in
54
enterprises
in
NACE
Revision
2
Division
24
('Manufacture
of
basic
metals'
)
in
the
contiguous
NUTS
II
regions
of
Steiermark
(Styria,
AT22
)
and
Niederösterreich
(Lower
Austria
,
AT12
)
in
Austria
,
and
supplemented
it
by
additional
information
up
to
27
January
2011
.
Polen
hat
am
5.
Februar
2010
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
EGF
wegen
Entlassungen
in
zwei
Unternehmen
gestellt
,
die
in
der
NACE-Revision-2-Abteilung
29
(
Herstellung
von
Kraftwagen
und
Kraftwagenteilen
)
in
der
NUTS-2-Region
Großpolen
(
PL41
Wielkopolskie
)
tätig
sind
,
und
diesen
Antrag
bis
zum
6.
Juli
2010
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
Poland
submitted
an
application
on
5
February
2010
to
mobilise
the
EGF
in
respect
of
redundancies
in
two
enterprises
operating
in
NACE
Revision
2
Division
29
(manufacture
of
motor
vehicles
,
trailers
and
semi-trailers
)
in
the
NUTS
II
region
of
Wielkopolskie
(PL41)
and
supplemented
it
with
additional
information
up
to
6
July
2010
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "NACE-Revision-2-Abteilung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners