JPEG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for JPEG

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Das Gerät ist für JPEG und GIF-Dateien mit einer maximalen Auflösung von 1024 × 728 Pixeln geeignet. [EU]	The apparatus supports JPEG and GIF formats with a maximum resolution of 1024 × 728 pixels.
	Das Gerät unterstützt die folgenden Formate: MP3, WMA, WAV, WMV und JPEG. [EU]	The apparatus supports the following formats: MP3, WMA, WAV, WMV and JPEG.
	einem Speicher mit einer Kapazität von bis zu 200 Bildern im JPEG-Format. [EU]	a memory capable of storing up to 200 images in JPEG format.
	Ein Lichtbild des Inhabers ist beizufügen, vorzugsweise ein Digitalfoto (bevorzugtes Format: jpeg, .bmp, .tiff), das auch bei geringer Größe eine hohe Auflösung ermöglicht. [EU]	Add a photograph of the applicant, preferably a digital photo (preferred format: jpeg;.bmp;.tiff) which allows good definition for the small size.
	Ein tragbares, akkubetriebenes Gerät (sog. E-Book) zum Speichern und Anzeigen verschiedener Textdateien (z. B. PDF, WOL und HTML), Standbild-Dateien (z. B. JPEG) und Audiodateien (z. B. MP3) mit Abmessungen von etwa 18 x 12 x 1 cm und einem Gewicht von etwa 220 g. [EU]	A portable battery operated apparatus (so-called "E-book") for recording and reproducing various types of text files (for example, PDF, WOL and HTML), still image files (for example, JPEG) and audio files (for example, MP3), with dimensions of approximately 18 x 12 x 1 cm and a weight of approximately 220 g.
	Für diesen Fall wird dringend empfohlen, JPEG-2000 zu verwenden (siehe Anlage 7). [EU]	In this case, it is strongly recommended to use JPEG 2000 (see Appendix 7).
	ISO/IEC 18013-2:2008, Anhang C.6.6 und Anhang C.6.7, die Bilder von Gesicht und Unterschrift sind im JPEG- oder JEPG2000-Format zu speichern [EU]	ISO/IEC 18013-2:2008, Annex C.6.6 and Annex C.6.7, face image and signature image to be stored in JPEG or JPEG2000 format
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.