A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gesamtdauer
Gesamtdefizit
Gesamtdicke
Gesamtdurchmesser
Gesamteindruck
Gesamteinkommen
Gesamteinnahme
Gesamteinnahmen
Gesamtenergiebilanz
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Gesamteindruck
Word division: Ge·samt·ein·druck
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Dem
für
viele
Betrachter
monotonen
Gesamteindruck
der
Stadtteile
wurde
durch
prägnanten
Einsatz
von
Farbe
sowie
durch
die
Neugestaltung
von
Balkonen
und
Loggien
begegnet
,
die
jedoch
häufig
das
charakteristische
Erscheinungsbild
der
Bauten
grundsätzlich
veränderten
. [G]
What
many
observers
perceive
as
the
overall
monotony
of
urban
districts
has
been
counteracted
by
the
effective
use
of
colour
and
the
renovation
of
balconies
and
verandas
,
though
this
has
often
changed
the
characteristic
appearance
of
the
buildings
fundamentally
.
Hier
erst
entsteht
der
sinnliche
Gesamteindruck
,
der
für
das
Verständnis
des
Terrains
ebenso
elementar
notwendig
ist
wie
die
historische
Informationsschau
in
der
Halle
. [G]
It
is
here
that
one
gains
a
sensuous
overall
impression
,
which
is
as
essential
for
an
understanding
of
the
site
as
the
historical
information
in
the
hall
.
Besteht
die
Sendung
aus
mehreren
Partien
,
so
muss
der
Kontrolleur
anhand
der
Begleitpapiere
oder
beigefügten
Erklärungen
einen
Gesamteindruck
der
Sendung
gewinnen
. [EU]
In
the
case
of
consignments
which
are
made
up
of
several
lots
it
is
necessary
for
the
inspector
to
get
a
general
impression
of
the
consignment
with
the
aid
of
accompanying
documents
or
declarations
concerning
the
consignments
.
Der
"
Gesamteindruck
Aroma"
wird
für
den
im
Anbaugebiet
Tettnang
angebauten
Hopfen
als
"harmonisch
,
anhaltend
voll
und
mild"
beschrieben
. [EU]
Hops
grown
in
the
Tettnang
area
are
described
as
generally
having
a
harmonious
but
lingering
full
and
mild
aroma
.
Identifizierung
von
Partien
und/oder
Gesamteindruck
der
Sendung
[EU]
Identification
of
lots
and/or
getting
a
general
impression
of
the
consignment
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gesamteindruck":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt