A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fettkiller
Fettkloß
Fettkohle
Fettkräuter
Fettleibigkeit
Fettlöser
Fettlöslichkeit
Fettmasse
Fettmops
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Fettleibigkeit
Word division: Fett·lei·big·keit
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Fettleibigkeit
ist
in
Großbritannien
viel
weiter
verbreitet
als
den
meisten
bewusst
ist
.
Obesity
is
much
more
common
in
Great
Britain
than
most
people
realise
.
Erforschung
von
nützlichen
und
schädlichen
Ernährungsfaktoren
sowie
von
spezifischen
Bedürfnissen
und
Gewohnheiten
bestimmter
Bevölkerungsgruppen
als
wichtiger
kontrollierbarer
Faktor
bei
der
Entwicklung
und
Abnahme
ernährungsbedingter
Krankheiten
und
Dysfunktionen
,
einschließlich
Fettleibigkeit
und
Allergien
. [EU]
Understanding
beneficial
and
harmful
dietary
factors
as
well
as
the
specific
needs
and
habits
of
population
groups
as
a
major
controllable
factor
in
the
development
and
reduction
of
occurrence
of
diet-related
diseases
and
disorders
including
obesity
and
allergies
.
Im
Kampf
gegen
Fettleibigkeit
und
im
Hinblick
auf
die
Versorgung
der
Kinder
mit
gesunden
Milchprodukten
sollten
diese
Schularten
gleich
behandelt
werden
und
Zugang
zur
Beihilferegelung
haben
. [EU]
In
the
light
of
the
fight
against
obesity
,
and
in
order
to
provide
children
with
healthy
dairy
products
,
these
type
of
schools
should
be
treated
equally
and
have
access
to
the
scheme
.
In
den
letzten
drei
Jahrzehnten
ist
das
Ausmaß
von
Übergewicht
und
Fettleibigkeit
in
der
EU-Bevölkerung
drastisch
angestiegen
,
insbesondere
bei
Kindern
. [EU]
In
the
last
3
decades
the
levels
of
overweight
and
obesity
in
the
population
of
the
Union
have
risen
dramatically
,
particularly
among
children
.
Miniaturschweine
neigen
bei
herkömmlicher
Fütterung
besonders
zu
Fettleibigkeit
. [EU]
Mini-pigs
are
prone
to
become
obese
on
conventional
pig
diets
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fettleibigkeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners