A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Cauda
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Bei
derselben
Teilmenge
von
Männchen
werden
Spermien
aus
dem
Nebenhodenschwanz
oder
dem
Samenleiter
zur
Beurteilung
von
Spermienmotilität
und
-morphologie
entnommen
. [EU]
For
this
same
subset
of
males
,
sperm
from
the
cauda
epididymides
or
vas
deferens
should
be
collected
for
evaluation
of
sperm
motility
and
sperm
morphology
.
Bei
der
Untersuchung
des
intakten
Nebenhodens
sind
Kopf
,
Körper
und
Schwanz
mit
einzubeziehen
;
dies
kann
durch
Beurteilung
eines
Längsschnitts
erfolgen
. [EU]
Examination
of
the
intact
epididymis
should
include
the
caput
,
corpus
,
and
cauda
,
which
can
be
accomplished
by
evaluation
of
a
longitudinal
section
.
Die
Gesamtanzahl
an
homogenisierungsresistenten
Hodenspermatiden
und
Spermien
aus
dem
Nebenhodenschwanz
ist
zu
bestimmen
(2) (3). [EU]
The
total
number
of
homogenisation-resistant
testicular
spermatids
and
cauda
epididymal
sperm
should
be
enumerated
(2)(3).
Gesamtanzahl
von
Spermien
im
Nebenhodenschwanz
,
progressiv
motile
Spermien
in
Prozent
,
morphologisch
normale
Spermien
in
Prozent
und
abnorme
Spermien
in
Prozent
mit
Angabe
der
jeweiligen
festgestellten
Abnormität
[EU]
Total
cauda
epididymal
sperm
number
,
percent
progressively
motile
sperm
,
percent
morphologically
normal
sperm
,
and
percent
of
sperm
with
each
identified
abnormality
Hoden
und
Nebenhoden
(
gesamt
und
Schwanzteil
) [EU]
Testes
,
epididymides
(total
and
cauda
)
Samenspeicher
im
Nebenhodenschwanz
lassen
sich
anhand
von
Spermienkonzentration
und
-volumen
in
der
Suspension
,
die
zur
Vervollständigung
der
qualitativen
Beurteilungen
verwendet
wird
,
und
der
Anzahl
der
Spermien
ableiten
,
die
bei
der
anschließenden
Zerkleinerung
und/oder
Homogenisierung
des
restlichen
Nebenhodenschwanzgewebes
gewonnen
werden
. [EU]
Cauda
sperm
reserves
can
be
derived
from
the
concentration
and
volume
of
sperm
in
the
suspension
used
to
complete
the
qualitative
evaluations
,
and
the
number
of
sperm
recovered
by
subsequent
mincing
and/or
homogenising
of
the
remaining
cauda
tissue
.
Von
einer
Teilmenge
von
mindestens
10
Männchen
jeder
Gruppe
von
P-
und
F1-Männchen
werden
die
übrigen
Hoden
und
Nebenhoden
zur
Zählung
der
homogenisierungsresistenten
Spermatiden
beziehungsweise
der
Spermien
aus
den
Samenspeichern
im
Nebenhodenschwanz
verwendet
. [EU]
Of
a
subset
of
at
least
10
males
of
each
group
of
P
and
F1
males
,
the
remaining
testes
and
epididymides
should
be
used
for
enumeration
of
homogenisation-resistant
spermatids
and
cauda
epididymal
sperm
reserves
,
respectively
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Cauda":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners