A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Absendern
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
Anwendung
der
Verfahren
des
Sammelgutverkehrs
ist
erforderlich
,
um
die
Transportmittel
optimal
zu
nutzen
.
Das
Sammelgutunternehmen
transportiert
von
mehreren
Absendern
eingesammelte
Pakete
zu
mehreren
Empfängern
. [EU]
Groupage
operations
are
necessary
to
optimise
the
use
of
means
of
transport
;
the
groupage
company
ensures
the
transport
of
grouped
parcels
coming
from
various
shippers
and
intended
for
several
recipients
.
Wie
in
der
Entscheidung
"Sernam
1"
angegeben
,
kann
der
Sammelgutverkehr
grundsätzlich
als
Tätigkeit
definiert
werden
,
bei
der
Waren
bei
Kunden
(
Absendern
)
abgeholt
,
in
einer
Versandstelle
gesammelt
,
und
von
dort
bis
zur
Empfangsstelle
transportiert
werden
,
von
der
aus
sie
an
die
Empfänger
ausgeliefert
werden
. [EU]
As
indicated
in
the
Sernam
1
decision
,
'groupage
may
generally
be
defined
as
an
activity
which
consists
of
collecting
the
goods
from
the
sending
customer
,
concentrating
the
goods
at
a
sending
agency
,
carrying
them
to
the
destination
agency
and
finally
delivering
them
to
the
destination
customers
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Absendern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners