A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
75 results for 2006/696/EG
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Drittländer
,
aus
denen
Mitgliedstaaten
Eier
einführen
dürfen
,
sollten
Garantien
geben
,
die
den
in
der
Gemeinschaft
geltenden
Bestimmungen
gleichwertig
sind
,
und
die
Musterbescheinigung
der
Entscheidung
2006/696/EG
sollte
entsprechend
geändert
werden
. [EU]
Third
countries
,
from
which
Member
States
are
authorised
to
import
eggs
,
should
provide
guarantees
,
equivalent
to
the
requirements
within
the
Community
and
the
model
certificate
for
eggs
in
Decision
2006/696/EC
should
be
amended
accordingly
.
Drittländer
bzw
.
Drittlandgebiete
gemäß
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
[EU]
Third
countries
or
parts
of
third
countries
listed
in
Part
1
of
Annex
II
to
Decision
2006/696/EC
Drittländer
gemäß
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
79/542/EWG
,
gemäß
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
bzw
.
gemäß
Anhang
I
der
Entscheidung
2000/585/EG
[EU]
Third
countries
listed
in
Part
1
to
Annex
II
of
Decision
79/542/EEC
,
in
Part
1
of
Annex
II
to
Decision
2006/696/EC
or
in
Annex
I
to
Decision
2000/585/EC
Drittländer
gemäß
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
79/542/EWG
,
gemäß
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
der
Kommission
bzw
.
gemäß
Anhang
I
der
Entscheidung
2000/585/EG
der
Kommission
[EU]
Third
countries
listed
either
in
Part
1
of
Annex
II
to
Decision
79/542/EEC
,
in
Part
1
of
Annex
II
to
Commission
Decision
2006/696/EC
or
in
Annex
I
to
Commission
Decision
2000/585/EC
'Eintagsküken'
im
Sinne
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]. [EU]
"Day-old
chicks"
as
defined
in
Decision
2006/696/EC
[as last amended].
entweder
[II.1.3.1.1.
erfüllt
die
Hygieneanforderungen
der
Entscheidung
2006/696/EG
der
Kommission
,] (2) [EU]
either
[II.1.3.1.1. satisfies the animal health requirements laid down in Commission Decision 2006/696/EC,] (2)
Feld
I.8:
Erforderlichenfalls
Code
der
Herkunftsregion
eintragen
,
wie
unter
'Gebietscode'
in
Anhang
II
Teil
1
Spalte
2
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]
angegeben
. [EU]
Box
I.8:
provide
the
code
for
the
region
of
origin
,
if
necessary
,
as
defined
under
code
of
territory
in
column
2,
Part
1
of
Annex
II
of
Decision
2006/696/EC
[as last amended].
Feld
I.8:
Erforderlichenfalls
Code
der
Herkunftsregion
eintragen
,
wie
unter
Gebietscode
in
Anhang
II
Teil
1
Spalte
2
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]
angegeben
.
Feld
. [EU]
Box
I.8:
provide
the
code
for
the
region
of
origin
,
if
necessary
,
as
defined
under
code
of
territory
in
column
2,
Part
1
of
Annex
II
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
Feld
I.8:
Erforderlichenfalls
Code
der
Herkunftsregion
eintragen
,
wie
unter
'Gebietscode'
in
Anhang
I
Teil
1
Spalte
2
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]
angegeben
. [EU]
Box
I.8:
provide
the
code
for
the
region
of
origin
,
if
necessary
,
as
defined
under
code
of
territory
in
column
2,
Part
1
of
Annex
I
of
Decision
2006/696/EC
[as last amended].
Fleisch
gemäß
Artikel
2
Buchstabe
j
der
Entscheidung
2006/696/EG
[EU]
Meat
,
as
defined
in
Article
2(j)
of
Decision
2006/696/EC
Fleisch
,
Hackfleisch/Faschiertes
und
Separatorenfleisch
von
Hausgeflügel
,
Laufvögeln
und
Wildgeflügel
,
spezifiziert
pathogenfreie
Eier
,
Eier
und
Eiprodukte
im
Sinne
von
Teil
1
von
Anhang
I
bzw
.
Anhang
II
der
Entscheidung
2006/696/EG
der
Kommission
[letztgültige Fassung]. [EU]
Meat
,
minced
meat
and
mechanically
separated
meat
of
poultry
,
ratites
and
wild
game-birds
,
specific
pathogenic
free
eggs
,
eggs
and
egg
products
as
laid
down
in
Part
1
of
Annex
I
or
II
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
Gebietscode
gemäß
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
einsetzen
. [EU]
Code
of
the
territory
as
it
appears
in
Part
1
of
Annex
II
to
Decision
2006/696/EC
.
Gebietscode
gemäß
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
. [EU]
Code
of
the
territory
as
it
appears
in
Part
1
of
Annex
II
to
Decision
2006/696/EC
.
Gebietscode
gemäß
Anhang
II
Teil
1
Spalte
2
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]. [EU]
Code
of
the
territory
as
it
appears
in
column
2,
Part
1
of
Annex
II
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
Gebietscode
gemäß
Anhang
I
Teil
1
Spalte
2
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]. [EU]
Code
of
the
territory
as
it
appears
in
column
2,
Part
1
of
Annex
I
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
Geflügel
gemäß
der
Definition
in
Artikel
2
Buchstabe
a
der
Entscheidung
2006/696/EG
[EU]
Poultry
as
defined
in
Article
2(a)
of
Decision
2006/696/EC
Gilt
nicht
für
Länder
mit
Eintrag
"II"
in
Spalte
5 (
"ZG"
)
von
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
(
letztgültige
Fassung
). [EU]
Not
applicable
to
the
countries
with
the
entry
'II'
in
column
5 ('AG')
in
Part
1
of
Annex
II
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
Gilt
nicht
für
Länder
mit
Eintrag
"I"
in
Spalte
5 (
"ZG"
)
von
Ahang
I
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]. [EU]
Not
applicable
to
the
countries
with
the
entry
'I'
in
column
5 ('AG')
of
Part
1
of
Annex
I
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
Gilt
nur
für
Länder
mit
Eintrag
"III"
in
Spalte
5 (
"ZG"
)
von
Anhang
I
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
[letztgültige Fassung]. [EU]
Applicable
only
to
the
countries
with
the
entry
'III'
in
column
5 ('AG')
of
Part
1
of
Annex
I
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
Gilt
nur
für
Länder
mit
Eintrag
"II"
in
Spalte
5 (
"ZG"
)
von
Anhang
II
Teil
1
der
Entscheidung
2006/696/EG
(
letztgültige
Fassung
). [EU]
Applicable
only
to
the
countries
with
the
entry
'II'
in
column
5 ('AG')
of
Part
1
of
Annex
II
of
Decision
2006/696/EC
(as
last
amended
).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2006/696/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "entweder"){kind=small}
