010512 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for 010512

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	0,2688 EUR je gesextes weibliches Eintagsküken (Meleagridis gallopavo) des KN-Codes 010512, für höchstens 535960 Eintagsküken. [EU]	EUR 0,2688 per sexed female day old chicks of Meleagridis gallopavo falling within CN code 010512 shall be granted for a maximum total number of 535960 day old chicks.
	0,5064 EUR je unsortiertes (sowohl männliches als auch weibliches) Eintagsküken (Meleagridis gallopavo) des KN-Codes 010512, für höchstens 680730 Eintagsküken [EU]	EUR 0,5064 per mixed (both males and females) day old chicks of Meleagridis gallopavo falling within CN code 010512 shall be granted for a maximum total number of 680730 day old chicks
	0,744 EUR je gesextes männliches Eintagsküken (Meleagridis gallopavo) des KN-Codes 010512, für höchstens 193140 Eintagsküken [EU]	EUR 0,744 per sexed male day old chicks of Meleagridis gallopavo falling within CN code 010512 shall be granted for a maximum total number of 193140 day old chicks
	Die Vernichtung von Küken der KN-Codes 010511, 010512 und 010519 gilt als Sondermaßnahme zur Stützung des Marktes im Sinne von Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2777/75. [EU]	The destruction of chicks falling within CN codes 010511, 010512 and 010519 shall be regarded as an exceptional market support measure under Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75.
	Für jede Ausfuhr von Erzeugnissen des Sektors Geflügelfleisch, für die eine Ausfuhrerstattung beantragt wird, ist, mit Ausnahme von Küken der KN-Codes 010511, 010512 und 010519, eine Ausfuhrlizenz mit Vorausfestsetzung der Erstattung gemäß den Artikeln 2 bis 8 vorzulegen. [EU]	All exports of products in the poultrymeat sector for which an export refund is requested, with the exception of chicks falling within CN codes 010511, 010512 and 010519, shall be subject to the presentation of an export licence with advance fixing of the refund, in accordance with the provisions of Articles 2 to 8.
	Für Küken der KN-Codes 010511, 010512 und 010519 erklären die Beteiligten zum Zeitpunkt, an dem die Ausfuhrzollförmlichkeiten erfüllt werden, dass sie beabsichtigen, Ausfuhrerstattungen zu beantragen. [EU]	For chicks falling within CN codes 010511, 010512 and 010519, operators shall declare at the time when customs formalities for exports are fulfilled, that they intend to claim an export refund.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.