DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3 results for Eindruck erwecken
Help for phonetic transcription
Search single words: Eindruck · erwecken
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

etw. darstellen; hinstellen (als etw.) {vt} to represent sth. (as sth.) [? reprazent/reprizent ? æz/ez ?]

darstellend; hinstellend representing

dargestellt; hingestellt [listen] represented [listen]

sich als jd. ausgeben to represent oneself as sb.

den falschen Eindruck erwecken, dass ... to falsely represent that ...

Der Verkäufer erklärt und garantiert, dass ... The seller represents and warrants that ...

Es war wichtig, dieses Thema umfassend darzustellen. It was important to represent this topic comprehensively.

trügerisch {adj} deceptive; delusional; delusive; delusory; illusory [diseptiv dilu:zhanal ? ? ilu:seri:] [listen]

trügerische Sicherheit illusory safety

den trügerischen Eindruck erwecken, dass ... to give the delusive impression that ...

sich anhören; klingen; tönen [Schw.] (einen bestimmten Eindruck erwecken) {vr} [listen] to sound (convey a specified impression) [? ? kanvey a/ey spesafayd impreshan] [listen]

sich anhörend; klingend; tönend sounding

sich angehört; geklungen; getönt sounded

Ich finde das ziemlich daneben. Das klingt dann so, als ob ... I find this really off. That makes it sound as if ...

Das hört sich gut an. That sounds good.

Er hört sich verärgert an. He sounds angry.

Das klingt so als würdest du das wirklich glauben. It sounds as though you really do believe that.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners